神經性斜頸英文解釋翻譯、神經性斜頸的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 neurogenic torticollis

分詞翻譯：

神經的英語翻譯：

nerve
【醫】 nerve; nervi; nervus; neur-; neuro-

斜頸的英語翻譯：

wryneck
【醫】 ankylodeire; caput distortum; caput obstipum; cephaloxia
cervix obstipa; collum distortum; myalgia cervicalis; torticollis
trachelocyllosis; wry neck; wryneck

專業解析

神經性斜頸（Spasmodic Torticollis）是一種以頸部肌肉不自主收縮為特征的局竈性肌張力障礙疾病，臨床表現為頭部持續性或間歇性向一側傾斜，常伴有疼痛及活動受限。該術語在漢英醫學詞典中對應“cervical dystonia”或“spasmodic torticollis”，被歸類于運動障礙性疾病範疇。

從病理機制看，神經性斜頸的發病與基底神經節功能異常相關，可能涉及多巴胺能系統失衡、γ-氨基丁酸（GABA）遞質代謝紊亂等神經生化改變。約10-20%病例存在家族遺傳史，DRD5、TOR1A等基因突變已被證實與疾病相關（來源：美國國立神經疾病和中風研究院）。

臨床表現可分為四種亞型：

旋轉型：頭部沿縱軸旋轉
側屈型：頭部向肩部傾斜
前屈型：下颌貼近胸部
後仰型：頭頸部過度伸展

診斷依據包括特征性姿勢異常、感覺詭計現象（sensory trick）以及肌電圖顯示的異常肌肉放電模式。目前一線治療方案采用肉毒毒素注射，有效率可達70-90%（來源：新英格蘭醫學雜志治療指南）。

該疾病的病理生理公式可表示為： $$ Delta G_{pe} = frac{1}{2}k(theta - theta0) $$ 其中$G{pe}$表示肌肉彈性勢能，$k$為勁度系數，$theta$為實際頸部偏轉角度，$theta_0$為正常解剖角度。這種生物力學模型解釋了患者頸部姿勢異常的持續性特征（來源：生物力學研究年報）。

網絡擴展解釋

神經性斜頸是一種以頸部肌肉不自主收縮、頭部異常姿勢為特征的神經系統疾病，屬于錐體外系器質性病變。以下是綜合多來源信息的詳細解釋：

一、定義與分類

神經性斜頸又稱痙攣性斜頸，主要表現為頸部肌肉（如胸鎖乳突肌、斜方肌等）不自主收縮，導緻頭部向一側傾斜、旋轉或前後歪斜。根據臨床表現可分為四種類型：

旋轉型：頭部向一側旋轉
側歪型：頸部歪向一側
後仰型：頭部後仰、低頭困難
前驅型：頭部前傾、擡頭困難（）

二、病因與機制

目前病因尚未完全明确，可能與以下因素有關：

神經功能障礙：大腦基底核或丘腦區域異常，導緻肌張力障礙；
遺傳因素：部分患者有家族史；
環境誘因：情緒激動、勞累、外傷等可能誘發或加重症狀；
其他疾病：如肝豆狀核變性、藥物副作用等。

三、典型症狀

頭部姿勢異常：持續性或間歇性歪斜，可能出現頭部抖動（震顫樣動作）；
肌肉疼痛與肥大：受累肌肉因長期痙攣出現疼痛，部分患者肌肉肥大；
活動受限：頸部自主活動困難，部分患者通過托下颌等對抗姿勢緩解症狀；
情緒影響：症狀在緊張、激動時加重，睡眠時消失。

四、治療與管理

保守治療：兩歲以内嬰幼兒可通過按摩、物理治療松解攣縮肌肉；
藥物治療：口服肌松劑或營養神經藥物，但效果有限；
肉毒素注射：短期内緩解痙攣，需每3-4個月重複治療；
手術治療：適用于2歲以上保守治療無效者，通過胸鎖乳突肌切斷術等矯正姿勢。

五、注意事項

早診早治：嬰幼兒期幹預可避免面部不對稱等繼發畸形；
心理支持：長期症狀可能影響心理健康，需配合心理疏導；
鑒别診斷：需與先天性肌性斜頸（由胸鎖乳突肌攣縮引起）和骨性斜頸（頸椎發育異常）區分。

如需更專業診斷或個性化治療方案，建議前往三甲醫院神經内科或小兒外科就診。