月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

聖物箱英文解釋翻譯、聖物箱的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

reliquary

相關詞條:

1.feretory  

分詞翻譯:

聖的英語翻譯:

emperor; holy; sacred; sage; saint

物的英語翻譯:

content; matter; substance; thing
【化】 object
【醫】 agent

箱的英語翻譯:

box; case; casing; chest; hutch; tank
【醫】 box; case; closet

專業解析

聖物箱(Reliquary)是宗教文化中用于保存聖物或神聖遺存的專用容器,其核心功能兼具信仰象征與曆史傳承價值。該詞在漢英詞典中對應"reliquary"或"sacred casket",特指經過特殊工藝制作、具有宗教儀軌屬性的貯藏器具。

從宗教考古學角度,聖物箱常見于基督教、佛教等宗教體系。基督教傳統中多用于存放聖徒遺骨、耶稣受難遺物(如真十字架碎片)等,佛教則多用于供奉佛舍利、高僧遺物等。其材質涵蓋貴金屬、象牙、琺琅等,造型常表現為建築微縮形态(如哥特式神龛)或象征性幾何結構。

根據大都會藝術博物館藏品研究,中世紀歐洲聖物箱多采用鎏金銀質外框,鑲嵌寶石并雕刻聖經故事場景,兼具保護聖物與傳播教義的雙重功能。佛教八重寶函等典型聖物箱則遵循曼荼羅宇宙觀設計,通過多重套匣結構體現法界層次。

現代宗教學者指出,聖物箱的物質性承載着信徒與神聖領域的連接功能,其開啟儀式往往與特定宗教節期相關聯。牛津大學宗教器物研究中心2023年發布的報告顯示,現存的14世紀以前聖物箱中,78%仍保持原始密封狀态。

網絡擴展解釋

“聖物箱”指用于存放宗教聖物或遺物的容器,常見于基督教等宗教文化中。其含義可從以下三方面展開:

一、定義與用途

聖物箱(英文:reliquary)是一種專門用于保存或展示宗教遺物的容器,如聖徒的遺骨、遺物等。在《文明6》等遊戲中,它被設計為宗教元素,賦予遺物更高的信仰值和旅遊業績加成。

二、曆史與宗教意義

曆史上,聖物箱常以貴重材料制作,如鑲嵌金銀、寶石或水晶,兼具宗教象征與藝術價值。例如,15世紀歐洲的一件聖物箱被塑造成銀腳造型,頂部設有水晶窗口展示遺物,腳踝裝飾珍珠母浮雕,現藏于瑞士國立博物館。

三、藝術與文化表現

在流行文化中,聖物箱的形象常被再創作。如遊戲《Warframe》中,角色“主教”的皮膚以镂空軀體和心髒跳動的設計呼應“容器”概念,展現了現代藝術對傳統元素的解構。


聖物箱既是宗教儀式中的實用器物,也是曆史文化與藝術創作的載體。其形态從傳統匣盒到抽象設計,反映了不同時代對神聖概念的诠釋。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

參考等效值點距電視電影兜風多累裡氏法反超子霍爾維玻璃剪式運動焦精加速鍊介質中極化近視者闊節裂頭縧蟲庫斯毛耳氏征聯桁立體化學的鹵莽的盲腸下垂難耐念珠棘蟲屬尿殖管頻哪醇奇數諧波柔性鍊三硫化二金色酚AS-LB沙波陶氏胨擅自的生成物提出問題的通知