近視者英文解釋翻譯、近視者的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 myope

分詞翻譯：

近視的英語翻譯：

myopia; shortsightedness
【化】 short sight
【醫】 brachymetropia; hypometropia; myopia; myopiosis; near sisht; near-signt
nearsightedness; short sisht; shortsightedness; visus brevior
visus juvenum

者的英語翻譯：

person; this

專業解析

"近視者"是一個中文名詞，指患有近視眼的人。從漢英詞典的角度，其詳細解釋和對應英文如下：

一、中文釋義

"近視者"由兩部分構成：

近視：醫學術語，指眼睛在調節放松狀态下，平行光線經眼球屈光系統後聚焦在視網膜前的屈光不正狀态，導緻視遠物模糊。
者：後綴，表示具有某種特征或從事某種行為的人。
因此，"近視者"即指患有近視眼的人，表現為遠視力下降、近視力正常。

二、英文對應詞

Nearsighted person：通用表達，強調"看近處清晰、看遠處模糊"的特征（來源：Merriam-Webster詞典）。
Myope：專業術語，源自希臘語 myōps（眯眼者），指近視患者（來源：Oxford English Dictionary）。

三、使用場景對比

口語場景：常用 "someone who is nearsighted" 或 "nearsighted individual"。
醫學場景：正式文獻多用 "myope" 或 "person with myopia"。

四、相關概念延伸

近視的成因包括遺傳、過度用眼或角膜曲率異常等，需通過凹透鏡矯正（來源：American Academy of Ophthalmology）。

參考資料（未找到可引用鍊接，僅标注來源）：

Merriam-Webster詞典 "nearsighted" 詞條
Oxford English Dictionary "myope" 詞條
American Academy of Ophthalmology官網近視科普文獻

網絡擴展解釋

近視者是指因眼睛屈光系統異常導緻遠視力下降的個體。以下是關于近視者的詳細解釋：

定義與原理
近視者的眼球在調節放松狀态下，平行光線經角膜、晶狀體等屈光系統折射後，焦點落在視網膜前，而非正常視網膜位置，導緻遠處物體成像模糊，近處物體相對清晰。這一機制在多個權威來源中均有描述（）。
分類與程度
- 假性近視：因睫狀肌痙攣導緻的可逆性視力下降，通過藥物（如阿托品）或休息可恢複（）。
- 真性近視：不可逆的結構性改變，需通過眼鏡、隱形眼鏡或手術矯正（）。
- 按度數劃分：低度（≤300度）、中度（300-600度）、高度（≥600度），高度近視可能伴隨視網膜病變風險（）。
典型表現
遠視力模糊，需眯眼或靠近物體觀察；近距離讀寫能力正常。長期未矯正可能引發視疲勞、外斜視等問題（）。
矯正與管理
包括框架眼鏡、角膜塑形鏡（OK鏡）、激光手術等方式。定期眼科檢查對高度近視者尤為重要，以監測青光眼、黃斑變性等并發症（）。
影響因素
遺傳（父母雙方近視風險增加）、用眼習慣（長時間近距離用眼）、環境光照等因素均與發病相關（）。

提示：具體矯正方案需經專業驗光檢查後制定，建議近視者每6-12個月複查視力及眼底狀況。