聯桁英文解釋翻譯、聯桁的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 copula

分詞翻譯：

聯的英語翻譯：

couplet; join; unite
【醫】 sym-; syn-

桁的英語翻譯：

joist

專業解析

聯桁（lián héng）是一個漢語複合詞，在建築與工程領域中指代“相互連接的桁架結構部件”，強調多根桁杆或支撐件的組合式連接關系。該詞由“聯”（連接）和“桁”（橫向支撐構件）構成，常見于描述橋梁、屋頂等需要力學協同作用的大型結構系統。

根據《現代漢語工程術語詞典》，聯桁在英語中可譯為interconnected truss 或linked purlin system，具體含義需結合語境。例如：

1. 在鋼結構建築中，聯桁指通過焊接、螺栓等方式将多根桁條固定為整體框架，以分散荷載（來源：中國建築工業出版社《鋼結構設計手冊》）；
2. 在橋梁工程中，聯桁特指主梁與橫向支撐的聯動體系，可提升抗扭剛度（來源：美國土木工程師協會期刊《ASCE Bridge Engineering》）。

目前該詞未被收錄于通用漢英詞典，建議參考專業工程文獻。若需延伸閱讀，可訪問中國知網（www.cnki.net）檢索相關學術論文。

網絡擴展解釋

“聯桁”并非固定詞彙，需拆分為“聯”和“桁”分别解釋，并結合可能的組合含義分析如下：

一、“聯”的含義

聯（lián）本義為連接、結合，常見于“聯合”“聯結”等詞。其構字源于“耳”與“絲”的結合，表示通過聽覺或線索建立聯繫。古代“聯”與“連”存在古今字關系，漢代後逐漸分化。

二、“桁”的多重含義

“桁”有héng和háng兩種讀音，含義不同：

1. 讀作héng時：
   • 指建築中的橫向構件，如“桁條”“桁架”，用于支撐屋頂或橋梁結構。
2. 讀作háng時：
   • 古代指頸部的木制刑具，或代指衣架（如“桁上無懸衣”）。
   • 亦可用于表示浮橋（如“桁渡”）。

三、“聯桁”的可能含義

若作為組合詞，可能指：

1. 建築領域：多根桁條通過聯結構件組合成整體，如大型桁架系統的連接方式。
2. 曆史/文學場景：描述刑具與束縛的關聯，或衣架與物品的并置（需結合具體語境）。

四、使用建議

如需更準确的解釋，建議提供具體上下文（如古籍出處、工程術語等）。若為獨立查詢，可分别參考“聯”“桁”的标準釋義。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

本斯－瓊斯蛋白波束圖型參考頁表字茶杯初質球存貨成本計價與控制獨立驅動發覺舞弊放蕩不羁者改善限告别的海帕隆猴的活性中心靜态雙極存儲器烈日硫辛酸脈沖放電門克伯格氏變性面銑刀片裝置角炮火皮帶伸張器熱力學函數室管膜下的收回租地順式異構體司派林特别指定結彙銀行的信用證統一債券