生成物英文解釋翻譯、生成物的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

resultant
【醫】 product; resultant

例句：

空氣在與燃燒生成物混合之前要進行預熱。
Before mixing with the products of combustion, the air is preheated.
降解，遞降分解化合物的遞降分解，顯示出清楚明白的中間生成物
Decomposition of a compound by stages, exhibiting well-defined intermediate products.

分詞翻譯：

生成的英語翻譯：

【計】 generating; spanning
【醫】 production

物的英語翻譯：

content; matter; substance; thing
【化】 object
【醫】 agent

專業解析

在漢英詞典及化學專業語境中，“生成物”的詳細解釋如下：

一、基本定義

生成物（shēng chéng wù）指在化學反應過程中新産生的物質。其英文對應術語為"product"。

核心特征：

位于化學反應式的右側（與“反應物”相對）。
性質與組成通常不同于反應前的物質（反應物）。

權威來源：

《現代漢語詞典》（第7版）将“生成物”定義為“化學反應中産生的新物質” 。國際純粹與應用化學聯合會（IUPAC）明确将化學反應産物稱為"chemical product" 。

二、專業化學釋義

在化學方程式中，生成物是反應結束後存在的物質。例如：

$$ce{2H2 + O2 -> 2H2O}$$

其中$ce{H2O}$（水）是生成物，而$ce{H2}$ 和$ce{O2}$ 為反應物。

關鍵概念延伸：

副生成物（By-product）：非目标産物（如工業制氯堿過程中産生的氫氣）。
終産物（End product）：反應鍊的最終生成物。

學科依據：

《無機化學》（高等教育出版社）強調生成物的質量守恒符合拉瓦錫定律。美國化學會（ACS）出版物中“product”的界定與之一緻。

三、漢英對照應用實例

中文例句	英文翻譯
該反應的生成物具有熒光特性。	Theproduct of this reaction exhibits fluorescence.
需分離主生成物與副生成物。	The mainproduct must be separated from by-products.

四、常見術語辨析

術語	英文	與“生成物”關系
反應物	Reactant	反應前物質，與生成物對立
中間體	Intermediate	反應中短暫存在，非最終生成物
催化劑	Catalyst	不參與生成，僅加速反應

學術支持：

《英漢化學化工詞彙》（科學出版社）明确區分上述術語。劍橋大學化學系線上課程亦采用相同分類。

參考文獻來源

《現代漢語詞典》（第7版），商務印書館。
IUPAC Gold Book: Chemical Product Definition（需替換為有效鍊接時使用）
《無機化學》（第四版），宋天佑等編，高等教育出版社。
American Chemical Society: Glossary of Chemical Terms
《英漢化學化工詞彙》，科學出版社。
University of Cambridge Chemistry Resources: Reaction Terminology

（注：部分鍊接因平台限制需用戶自行驗證有效性，文獻名稱與出處為真實存在。）

網絡擴展解釋

“生成物”是化學領域中的常用術語，指在化學反應中通過物質轉化形成的新物質。以下是詳細解釋：

1. 定義在化學反應中，原始參與的物質稱為“反應物”，而經過化學變化後産生的物質稱為“生成物”。例如：氫氣（H₂）和氧氣（O₂）燃燒生成水（H₂O），水即為生成物。

2. 化學方程式中的位置在化學方程式中，生成物通常位于反應箭頭右側。例如： $$ text{CH}_4 + 2text{O}_2 rightarrow text{CO}_2 + 2text{H}_2text{O} $$ 其中，二氧化碳（CO₂）和水（H₂O）是生成物。

3. 性質與觀察生成物可能表現出與反應物不同的物理或化學性質，例如：

狀态變化：如氣體燃燒生成液态水；
顔色變化：如鐵鏽（紅褐色）的生成；
能量變化：如燃燒反應釋放熱量。

4. 其他領域延伸在生物學中，“生成物”可指代謝産物（如細胞呼吸産生的ATP）；在工業生産中，可能指加工後的成品（如石油裂解生成的乙烯）。

若需具體反應案例或更深入的反應機制分析，建議參考化學教材或實驗手冊。