生物物化理化英文解釋翻譯、生物物化理化的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【機】 biophysical chemistry

分詞翻譯：

生物的英語翻譯：

being; biota; creature; life; living beings; organism
【化】 biology
【醫】 bio-; living being; organism

物的英語翻譯：

content; matter; substance; thing
【化】 object
【醫】 agent

化的英語翻譯：

burn up; change; convert; melt; spend; turn

理的英語翻譯：

manage; natural science; pay attention to; reason; texture; tidy up; truth

專業解析

生物、物理、化學學科定義與漢英對照解析

1. 生物（Biology）

漢語中"生物"指自然界中有生命的有機體及其生命活動規律。英語對應"biology"，源自希臘語"bios"（生命）和"logos"（研究）。該學科研究細胞結構、遺傳機制、生态系統等，例如《普通高中生物學課程标準》将生物定義為"研究生命現象和生命活動規律的科學"[來源：中華人民共和國教育部官網課程方案]。

2. 物理（Physics）

漢語"物理"原指事物内在規律，現特指研究物質基本結構及運動規律的學科。英語對應"physics"，詞根來自希臘語"physis"（自然）。研究範疇包括力學、電磁學、量子物理等，《中國大百科全書》定義其為"探索物質組成、相互作用及運動規律的基礎學科"[來源：中國大百科全書數據庫]。

3. 化學（Chemistry）

漢語"化學"指物質組成、性質及轉化規律的研究。英語對應"chemistry"，源自阿拉伯煉金術術語"al-kīmiyā"。現代化學包含有機化學、分析化學等分支，國際純粹與應用化學聯合會（IUPAC）将其定義為"研究物質性質、結構及其變化的科學"[來源：IUPAC官方定義文檔]。

學科交叉領域

"生物化學"（Biochemistry）與"物理化學"（Physical Chemistry）為典型交叉學科，前者研究生物體内化學反應（如《生物化學原理》教材定義酶催化機制），後者運用物理原理研究化學系統（如熱力學定律在反應平衡中的應用）[來源：高等教育出版社學科分類标準]。

網絡擴展解釋

以下是“生物”“物化”“理化”等術語的詳細解釋，結合學科定義與研究範疇進行區分：

1.生物學（生物）

定義：研究生命現象、生物體結構、功能、演化及與環境關系的自然科學。核心關注生物多樣性、遺傳機制、生态系統等。
研究内容：包括細胞活動、器官功能、物種進化、生态平衡等，例如DNA複制、光合作用、動物行為等。
方法：以觀察和實驗為主，結合分子生物學技術、生态學調查等。

2.物理化學（物化）

定義：物理學與化學的交叉學科，探究物質在分子、原子層面的物理性質與化學變化規律。
研究内容：如化學反應動力學、熱力學平衡、量子化學計算、表面化學等。
方法：通過實驗控制溫度、壓力等物理條件，結合數學模型分析反應機理。

3.理化（物理與化學的合稱）

定義：通常指物理學和化學兩門學科的統稱，或特指物理化學這一分支。
物理學：研究物質基本結構（如粒子）、運動規律（如力學、電磁學）及能量轉換。
化學：分析物質組成、結構、性質及變化（如合成新物質、分析化合物成分）。

4.生物化學（生化）

定義：生物學與化學的交叉學科，研究生物體内分子層面的化學過程，如代謝、信號傳導等。
研究内容：蛋白質功能、核酸結構、酶催化機制、糖脂代謝途徑等。
應用：醫學（疾病機理）、農業（基因改良）、工業（生物制藥）等。

對比總結

術語	學科範疇	核心研究對象
生物學	獨立學科	生命體結構、功能、演化
物理化學	物理與化學交叉	物質分子層面的物理化學行為
理化	物理+化學或物理化學	物質基本性質及變化規律
生物化學	生物與化學交叉	生物大分子及其代謝調控機制

如需進一步了解某學科的具體分支或應用場景，可參考相關文獻或教材。