看守所英文解釋翻譯、看守所的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【法】 house of detention; prison; watchhouse

分詞翻譯：

看的英語翻譯：

see; look; watch; call on; eye; keep under surveillance; read; regard; treat
view
【電】 junction point; Mcm; pam/fm/fm; panning; Par; parasitis; passive comsat
pedal keyboard; penning discharge gage
percent of syllabic articulation; phasmajector

守的英語翻譯：

defend; guard; keep watch; observe

所的英語翻譯：

place; that; those
【醫】 station

專業解析

看守所（Detention House）是中國刑事訴訟過程中依法羁押未決犯的臨時監管場所，主要承擔犯罪嫌疑人、被告人的羁押與日常管理職責，同時保障偵查、起訴和審判工作的順利進行。其法律依據為《中華人民共和國刑事訴訟法》及《看守所條例》，由公安機關統一管理。

核心法律特征：

羁押對象
收押依法被刑事拘留、逮捕的犯罪嫌疑人及被告人（即未決犯），以及被判處有期徒刑但剩餘刑期不足三個月的已決犯。區别于監獄（關押已決犯）和拘留所（關押行政拘留人員）。
職能定位
- 臨時羁押：保障訴訟程式進行，防止嫌疑人逃避偵查或毀滅證據。
- 人權保障：依法保障在押人員辯護權、通信權及健康檢查權利（《刑事訴訟法》第38條、第85條）。
- 偵查輔助：配合辦案機關提訊、辨認等偵查活動。
英文譯法規範
官方譯名采用"Detention House"（中國司法部《法律文書規範英譯指引》），國際法律文獻中亦使用"Criminal Detention Center" 強調其刑事羁押屬性，區别于行政拘留場所（"Detention Center"）。

權威參考依據：

《中華人民共和國刑事訴訟法》（全國人大發布）
第85條規定逮捕後羁押于看守所，第167條明确偵查階段羁押期限計算規則。來源：國家法律法規數據庫

《看守所條例》（國務院令第52號）
第2條界定看守所性質，第15條規範在押人員權利義務。來源：中國政府網

聯合國《囚犯待遇最低限度标準規則》（曼德拉規則）
第4條要求未決犯與已決犯分離關押，中國看守所管理實踐參照此原則。來源：聯合國人權事務高級專員辦事處

羁押期限計算（示例）

刑事拘留後提請批捕的期限公式：

$$ T{max} = T{拘留} + T{延長期} $$

其中 $T{拘留}$ 為3日（一般情形），$T_{延長期}$ 可延長至4日（流竄作案等特殊情況），最長不超過37日（《刑事訴訟法》第91條）。

注：以上法律條文來源可通過中國政府網（www.gov.cn）、全國人大網（www.npc.gov.cn）及聯合國官方文件庫驗證。

網絡擴展解釋

看守所是刑事訴訟程式中臨時羁押未決犯及短期已決犯的法定場所，其職能與監獄存在本質區别。以下是綜合多個權威來源的詳細解析：

一、定義與法律依據

看守所由公安機關管理，主要依據《中華人民共和國刑事訴訟法》設立，用于羁押依法被逮捕、刑事拘留的犯罪嫌疑人或被告人。對于被判處有期徒刑一年以下，或剩餘刑期在三個月以下的已決犯，也可由看守所代為執行刑罰。

二、核心職能

保障刑事訴訟程式
防止嫌疑人逃避調查、串供或毀滅證據，确保案件證據完整性和司法程式合法性。
臨時羁押管理
提供基本生活保障，包括飲食、衛生和醫療，同時監督在押人員遵守監規。
法律監督配合
接受人民檢察院對監管活動的全程監督，确保在押人員權利（如辯護權、申訴權）不受侵犯。

三、管理對象分類

未決犯：處于偵查、起訴或審判階段的犯罪嫌疑人；
短期已決犯：刑期較短（通常一年以下或餘刑三個月内）的罪犯。

四、與監獄的區别

對比項	看守所	監獄
職能定位	臨時羁押，保障訴訟程式	長期改造罪犯，執行刑罰
管理對象	未決犯及短期已決犯	已決犯（刑期較長）
法律依據	《刑事訴訟法》	《刑法》《監獄法》
監管重點	防止幹擾司法、保障基本人權	教育改造、降低再犯率

（數據來源：）

五、特殊程式與權利保障

入所流程：需進行體檢、物品檢查、信息登記，隨後分配監室；
權利保護：在押人員可申請法律幫助，對超期羁押等違法行為可向檢察院申訴。

如需了解具體案例或更詳細法律規定，可參考《刑事訴訟法》及各地看守所管理條例。