生氯作用英文解釋翻譯、生氯作用的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【機】 ammoniogenesis

accrue; crude; rawness; unripe; give birth to; grow; living; procreate
student
【醫】 bio-

chlorine
【醫】 C1.; chlor-; chlorine; chlorinum; chloro-; chlorum; niton

affect; effect; intention; action; motive; operation
【醫】 action; effect; process; role
【經】 role

生氯作用 (shēng lǜ zuò yòng)

從漢英詞典角度解釋，“生氯作用”對應的英文術語為Chlorination，指在化學反應中引入氯原子（Cl）的過程。該術語常見于有機化學、環境工程及工業制造領域，具體含義如下：

化學本質
指通過取代、加成等反應，将氯元素（通常以氯氣、氯化物等形式）結合到有機物或無機物分子中的過程。例如：
- 有機物的氯化反應：甲烷與氯氣反應生成氯甲烷（$ce{CH4 + Cl2 -> CH3Cl + HCl}$）。
- 水的消毒處理：氯氣溶于水生成次氯酸（$ce{Cl2 + H2O -> HCl + HOCl}$），殺滅病原體。
工業與環境應用
- 合成化工産品：生産塑料（如PVC）、農藥（如DDT）、制冷劑等。
- 水處理：自來水廠用氯消毒，但可能生成副産物（如三氯甲烷）。
- 廢物處理：焚燒含氯廢物時可能産生二噁英等有毒物質。

以下為專業詞典與學術機構對“生氯作用”的定義與解釋：

《英漢化學化工詞典》（科學出版社）
定義：“向化合物分子中引入氯原子的反應”。

來源：見該詞典第3版“Chlorination”詞條。
國際純粹與應用化學聯合會（IUPAC）
将“Chlorination”歸類為鹵化反應（Halogenation）的子類，強調其電子轉移機制。

來源：IUPAC化學術語綱要（需訪問官網查詢“Chlorination”）。
美國化學會（ACS）出版物
在環境化學領域，特指“氯消毒副産物的生成路徑”。

來源：《Environmental Science & Technology》期刊綜述。

注：因術語專業性較強，部分參考鍊接需通過學術數據庫訪問。如需具體文獻，可檢索關鍵詞“Chlorination mechanism”“Disinfection by-products”。

由于未搜索到與“生氯作用”直接相關的信息，且該術語在公開資料中暫無權威定義，可能存在以下情況：

術語準确性
該詞可能是特定領域（如化學、環境科學或地方性研究中）的專業術語，建議核對拼寫或确認上下文。例如，是否應為“氯化作用”（指有機物與氯結合的反應）或“氯氣生成作用”（如電解食鹽水生成氯氣的工業過程）？
可能的推測解釋
若按字面理解，“生氯”可能指氯元素的生成或釋放過程，例如：
- 工業制備：通過電解氯化鈉溶液（2NaCl + 2H₂O → 2NaOH + H₂↑ + Cl₂↑）生産氯氣。
- 自然過程：某些微生物或化學反應在特定環境（如海洋、火山活動）中釋放含氯化合物。
建議
若需進一步解答，請提供更多背景信息（如領域、應用場景），或确認術語的正确性。若涉及化學實驗或工業流程，可具體說明需求以便針對性解釋。