量度重複性英文解釋翻譯、量度重複性的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【電】 measurement reproducibility

分詞翻譯：

量度的英語翻譯：

measurement
【醫】 measurement

重複的英語翻譯：

duplicate; renew; repeat; echo; overlap; read back; reduplicate; retell
【計】 duplicating; redouble; repeat; RPT
【醫】 anadiplosis; echo; pali-; palin-; reduplication; reiterature; Rep.
repetatur
【經】 repetitions

專業解析

在計量學與質量管理領域，"量度重複性"（Measurement Repeatability）是一個核心概念，指在相同測量條件下對同一被測對象進行連續多次測量時，所得結果之間的一緻性或離散程度。它反映了測量系統自身的隨機誤差或固有波動。以下是其詳細解釋：

核心定義與要素：
- 相同測量條件：指使用同一測量儀器、同一操作者、同一測量方法、同一環境條件（如溫度、濕度）以及在短時間内完成測量。這些條件保持不變是評估"重複性"的前提。
- 同一被測對象：測量對象必須是同一個且其特性在測量過程中未發生顯著變化。
- 連續多次測量：通常指在短時間内對同一對象進行多次（如5次、10次）重複測量。
- 結果的一緻性/離散程度：重複性好的測量系統，多次測量結果會非常接近，離散程度小（标準差小）；重複性差則結果分散，離散程度大（标準差大）。常用統計量如标準差（Standard Deviation, SD）或重複性标準差（Repeatability Standard Deviation, Sr）來量化。
與"複現性"的區别：
- 重複性關注的是在盡可能相同的條件下多次測量的變異。
- 複現性（Reproducibility）則指在改變了測量條件（如不同操作者、不同儀器、不同實驗室、不同時間）下，對同一被測對象進行測量時，所得結果之間的一緻性。它反映了測量系統在更廣泛條件下的變異。
重要性與應用：
- 評估測量系統能力：重複性是衡量測量系統精密度（Precision）的關鍵指标之一。良好的重複性是獲得可靠、一緻測量結果的基礎。
- 過程控制與質量保證：在生産或實驗過程中，需要了解測量結果的變化有多少是來自産品/過程的真實波動，有多少是來自測量本身的波動。重複性差會掩蓋真實的過程變異或導緻誤判。
- 标準依據：該概念在ISO 3534-2:2006《統計學詞彙與符號第2部分：應用統計》和ISO/IEC Guide 99:2007《國際計量學詞彙基礎和通用概念及相關術語》(VIM) 中有明确定義和規範。中國國家标準GB/T 6379.1-2008《測量方法與結果的準确度(正确度與精密度) 第1部分：總則與定義》等同采用了ISO标準的相關内容。
量化表示：
- 重複性通常用重複性限（Repeatability Limit, r）來表示。重複性限r是指在重複性條件下，兩次測量結果的絕對差小于或等于r的概率為95%。其計算公式通常為： $$ r = 2.8 times Sr $$ 其中$Sr$是重複性标準差。

權威參考來源：

ISO 3534-2:2006 Statistics — Vocabulary and symbols — Part 2: Applied statistics - 國際标準化組織 (ISO) 發布的權威統計術語标準，明确定義了重複性。
ISO/IEC Guide 99:2007 International vocabulary of metrology — Basic and general concepts and associated terms (VIM) - 國際計量學基礎術語标準，由國際标準化組織 (ISO) 和國際電工委員會 (IEC) 聯合發布。
GB/T 6379.1-2008 測量方法與結果的準确度(正确度與精密度) 第1部分：總則與定義 - 中國國家标準，等同采用ISO 5725-1，詳細規定了包括重複性在内的測量準确度相關術語和評估方法。可在中國标準線上公共服務平台查詢。
JJF 1001-2011《通用計量術語及定義》 - 中華人民共和國國家計量技術規範，由市場監管總局發布，是計量領域的權威基礎術語标準，包含對測量重複性的定義。可在中國計量協會或相關計量機構官網查詢。

網絡擴展解釋

量度重複性（Measurement Repeatability）是測量學中的核心概念，指在完全相同的實驗條件下對同一被測對象進行多次測量時，所得結果的一緻性和穩定性。這一指标反映了測量系統的可靠程度，具體解釋如下：

一、定義與核心要素

嚴格條件限制
要求所有測量必須在相同條件下完成，包括：同一儀器設備、同一操作者、同一實驗環境（如溫度/濕度）、短時間内完成（避免外部因素幹擾）。例如檢測果汁維生素C含量時，需同一實驗員在2小時内用相同儀器多次檢測。
統計學表征方式
主要通過計算标準差來量化重複性，标準差越小表示重複性越高。具體公式：
$$ sigma = sqrt{frac{sum_{i=1}^n (x_i - bar{x})}{n}} $$
其中$bar{x}$為平均值，$n$為測量次數，$x_i$為單次測量值。

二、應用場景

工業檢測：如汽車零部件尺寸的批量測量
醫學檢驗：實驗室血糖儀校準驗證
環境監測：水質pH值連續測定

三、注意事項

與再現性的區别：重複性強調同一條件下的穩定性，再現性（Reproducibility）則涉及不同實驗室/操作者間的結果比對。
誤差控制：當重複性标準差超過被測參數允許誤差的1/3時，測量系統需校準或更換。

四、提升方法

定期維護檢測設備
建立标準操作流程（SOP）
進行測量系統分析（MSA）

需要完整計算公式示例或更多行業标準，可參考國家計量技術規範JJF 1059.1-2012。