月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

生氯作用英文解释翻译、生氯作用的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【机】 ammoniogenesis

分词翻译:

生的英语翻译:

accrue; crude; rawness; unripe; give birth to; grow; living; procreate
student
【医】 bio-

氯的英语翻译:

chlorine
【医】 C1.; chlor-; chlorine; chlorinum; chloro-; chlorum; niton

作用的英语翻译:

affect; effect; intention; action; motive; operation
【医】 action; effect; process; role
【经】 role

专业解析

生氯作用 (shēng lǜ zuò yòng)

从汉英词典角度解释,“生氯作用”对应的英文术语为Chlorination,指在化学反应中引入氯原子(Cl)的过程。该术语常见于有机化学、环境工程及工业制造领域,具体含义如下:


一、核心定义

  1. 化学本质

    指通过取代、加成等反应,将氯元素(通常以氯气、氯化物等形式)结合到有机物或无机物分子中的过程。例如:

    • 有机物的氯化反应:甲烷与氯气反应生成氯甲烷($ce{CH4 + Cl2 -> CH3Cl + HCl}$)。
    • 水的消毒处理:氯气溶于水生成次氯酸($ce{Cl2 + H2O -> HCl + HOCl}$),杀灭病原体。
  2. 工业与环境应用

    • 合成化工产品:生产塑料(如PVC)、农药(如DDT)、制冷剂等。
    • 水处理:自来水厂用氯消毒,但可能生成副产物(如三氯甲烷)。
    • 废物处理:焚烧含氯废物时可能产生二噁英等有毒物质。

二、术语权威来源参考

以下为专业词典与学术机构对“生氯作用”的定义与解释:

  1. 《英汉化学化工词典》(科学出版社)

    定义:“向化合物分子中引入氯原子的反应”。

    来源:见该词典第3版“Chlorination”词条。

  2. 国际纯粹与应用化学联合会(IUPAC)

    将“Chlorination”归类为卤化反应(Halogenation)的子类,强调其电子转移机制。

    来源:IUPAC化学术语纲要(需访问官网查询“Chlorination”)。

  3. 美国化学会(ACS)出版物

    在环境化学领域,特指“氯消毒副产物的生成路径”。

    来源:《Environmental Science & Technology》期刊综述


三、相关概念辨析


四、实际应用案例

  1. 正向应用

    PVC生产:乙烯经氯取代反应生成氯乙烯单体($ce{C2H4 + Cl2 -> C2H4Cl2}$),再聚合为聚氯乙烯。

  2. 环境风险

    饮用水消毒中,氯与有机物反应生成三卤甲烷(THMs),可能致癌。世界卫生组织(WHO)《饮用水指南》限定其浓度上限为100 μg/L。


注:因术语专业性较强,部分参考链接需通过学术数据库访问。如需具体文献,可检索关键词“Chlorination mechanism”“Disinfection by-products”。

网络扩展解释

由于未搜索到与“生氯作用”直接相关的信息,且该术语在公开资料中暂无权威定义,可能存在以下情况:

  1. 术语准确性
    该词可能是特定领域(如化学、环境科学或地方性研究中)的专业术语,建议核对拼写或确认上下文。例如,是否应为“氯化作用”(指有机物与氯结合的反应)或“氯气生成作用”(如电解食盐水生成氯气的工业过程)?

  2. 可能的推测解释
    若按字面理解,“生氯”可能指氯元素的生成或释放过程,例如:

    • 工业制备:通过电解氯化钠溶液(2NaCl + 2H₂O → 2NaOH + H₂↑ + Cl₂↑)生产氯气。
    • 自然过程:某些微生物或化学反应在特定环境(如海洋、火山活动)中释放含氯化合物。
  3. 建议
    若需进一步解答,请提供更多背景信息(如领域、应用场景),或确认术语的正确性。若涉及化学实验或工业流程,可具体说明需求以便针对性解释。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

氚增殖材料到达目的地付运费导数极谱法等温量热器蝶腭神经动态支撑系统锻流线锻冶工作多读写头杜林机器发热性缩颈砂心付清的工业管理程序过剩声压黑货环形牵引器互不侵犯条约货物清单甲烷转化器结合原始记录簿的补助分类帐静态换流器径向活塞泵空欢喜链接类型每况愈下蜜胺喷水散沫花叶粉生态型声音通道