godhood; godship
clever; deity; divinity; infinite; numen; omniscience; spirit; supernatural
the Everlasting
case; division; metre; square; standard; style
【計】 lattice
神格（Shén Gé）在漢英對照語境中指代神靈的本質屬性或位格特征，其核心含義可拆解為以下三個層面：
中文釋義與英文對應詞 中文“神格”由“神”（超自然存在）與“格”（品格/位格）構成，對應英文術語"divine nature"或"divinity"，強調神明區别于凡俗存在的本質特性。在基督教神學中則常用"hypostasis"特指三位一體中聖父、聖子、聖靈各自的獨立位格。
哲學與宗教内涵 該詞在中國哲學中體現為《周易》所述“神無方而易無體”的超越性特征，指涉神明不受時空限制的本質屬性（《周易·系辭上》）。西方宗教學者Mircea Eliade在《神聖與凡俗》中提出，神格具有"完全相異者"(wholly other)的絕對超越性。
跨文化比較維度 比較宗教學視角下，希臘神話的"theion"強調神明的拟人化特征，而道家典籍《道德經》中“神得一以靈”則突顯神格與自然法則的融合性，這種差異反映了東西方對神聖本質的不同認知路徑。
“神格”一詞在不同語境中有多重含義，需結合文化背景和領域具體分析：
書法與精神品格
唐代盧攜《臨池訣》提出“神格”指書法中剛柔相濟的精神境界，如王羲之所述“純剛如錐畫石，純柔如印印泥”，強調平衡方能體現神韻。清代《神童莊有恭》則用“神格非凡”形容人的超凡氣質。
宗教與曆史記載
宋代《正安》記載“神格無方”形容神明超越形态限制，清代文獻中亦用于描述神靈特性。高麗史提及“神格殿”，可能與祭祀場所有關。
神靈本質與規則象征
在西方神話中，神格被視為神靈的核心，代表其掌握的宇宙規則或領域（如光明、戰争），是神力的來源。例如，希臘神話中宙斯的神格關聯雷電與統治權。
力量體系與等級劃分
部分文學或遊戲設定（如《龍與地下城》）将神格量化為0-20級，等級越高神力越強，甚至凡人可通過獲取神格成神。
在基督教神學中，“位格”（Person）指三位一體中聖父、聖子、聖靈獨立又統一的存在形式，與“神格”概念有相似性，強調本質的獨特性。
“神格”既可指傳統中文中的精神境界或神明特質，也可在西方語境中代指神靈的規則權能或文學創作中的等級化力量體系。具體含義需結合上下文判斷。
别名問題橙黃Ｎ車頭燈電阻磁強計斷開狀态副經理複模式恢複程式塊霍亂型瘧胡桃酮連續開工期限梅漿狀痰面形測定器明細對比膜性咽炎内孢子膜屏蔽操作數鉗手術氫基可體松全名熔絲連接可編程式隻讀存儲器掃描計數器十二進法使否決無效收益能力手掌狀的速率失真函數特高頻多向導航特許權協議外彙管理總局