月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

聲帶下的英文解釋翻譯、聲帶下的的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【醫】 subchordal

分詞翻譯:

聲帶的英語翻譯:

pipe; vocal cords
【醫】 chordae vocales; Ferrein's cords; phonatory bands; phonochorda
plicae vocalis; true vocal cord; vocal cord; vocal felds

下的英語翻譯:

below; descend; down; give birth to; give in; go to; leave off; lower; next
take
【醫】 cata-; hyp-; infra-; kat-; sub-

專業解析

聲帶下的(shēng dài xià de)

漢語定義:

指位于聲帶(vocal folds)下方的解剖區域,特指喉部結構中聲門以下至氣管上端的部分,包含環狀軟骨、黏膜及周圍組織。

英文對應術語:

  1. Subglottic(/sʌbˈɡlɒtɪk/)

    • 醫學語境:指聲門(glottis)正下方的區域,即聲帶遊離緣至環狀軟骨下緣的管狀結構。
    • 例:Subglottic stenosis(聲門下狹窄)是喉部常見病變。
  2. Infraglottic(/ɪnfrəˈɡlɒtɪk/)

    • 廣義涵蓋聲帶下方至氣管的整個區域,包括聲門下腔(subglottic cavity)。

醫學解剖解析

  1. 位置與結構

    • 上界:聲帶遊離緣平面
    • 下界:環狀軟骨下緣(約相當于第6頸椎水平)
    • 主要構成:環狀軟骨内膜、彈性圓錐及黏膜下組織。
  2. 臨床意義

    • 氣道狹窄高發區:兒童因環狀軟骨為喉部最窄處,易發生先天性狹窄或水腫(如哮吼)。
    • 插管損傷風險點:氣管插管氣囊壓迫可導緻聲門下黏膜缺血性損傷。

語音學關聯功能

聲帶下區域作為氣流通道,其空間大小影響:


權威參考來源

  1. 《格氏解剖學》(Gray's Anatomy)

    "The infraglottic cavity extends from the vocal folds to the lower border of the cricoid cartilage."(第42版,喉部解剖章節)

  2. 《喉科學:原理與實踐》(Laryngology: Theory and Practice)

    "Subglottic pressure is critical for vocal fold vibration initiation."(第3章,聲學機制部分)

  3. 世界衛生組織(WHO)疾病分類ICD-11

    編碼QA08.0明确将"聲門下狹窄"列為獨立喉部疾病條目。

(注:因鍊接有效性要求,此處僅标注文獻名稱;實際引用時可關聯出版社官網或學術數據庫如PubMed)

網絡擴展解釋

根據多個來源的醫學解釋,“聲帶下”通常指聲帶下方的解剖區域,具體可分為以下要點:

  1. 解剖位置與定義
    聲帶下方區域稱為聲門下區,位于聲帶下緣至環狀軟骨上緣之間,呈圓錐形向下延伸至氣管。此處幼兒期黏膜下組織較疏松,炎症易引發水腫,導緻喉阻塞風險。

  2. 結構特點

    • 聲帶本身由聲韌帶、聲帶肌及黏膜組成,缺乏黏膜下層且血管較少,外觀呈白色帶狀。
    • 聲門下區向下連接氣管(前側)和食管(後側),兩者共同構成呼吸與消化通道的入口。
  3. 臨床關聯

    • 聲帶或聲門下病變(如炎症、水腫)可能導緻聲音嘶啞、呼吸困難,甚至缺氧。
    • 若喉嚨下方不適伴隨咳嗽,可能與氣管炎症相關;若伴反酸、嘔吐,則可能涉及食管問題。
  4. 功能與相鄰結構
    聲帶通過開合振動發聲,而聲門下區作為氣流通道,其通暢性直接影響呼吸功能。

如需更專業的醫學圖解或疾病診斷建議,可參考臨床解剖學資料或咨詢耳鼻喉科醫生。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

藏紅醇垂體機能亢進滴油式潤滑作用多邊圖形服務事業個人可任意支配的所得浸入式熱電偶高溫計可利用聯合通信中心離岸價包括理艙費立功流行語流水作業生産法離子微探針質譜計螺紋銑床腦型瘧内阻焦距切為四份如故弱化子砂箱變形設計載荷安全系數死前陳述替代别人的推定送達網絡互連未經通知