月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

声带下的英文解释翻译、声带下的的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【医】 subchordal

分词翻译:

声带的英语翻译:

pipe; vocal cords
【医】 chordae vocales; Ferrein's cords; phonatory bands; phonochorda
plicae vocalis; true vocal cord; vocal cord; vocal felds

下的英语翻译:

below; descend; down; give birth to; give in; go to; leave off; lower; next
take
【医】 cata-; hyp-; infra-; kat-; sub-

专业解析

声带下的(shēng dài xià de)

汉语定义:

指位于声带(vocal folds)下方的解剖区域,特指喉部结构中声门以下至气管上端的部分,包含环状软骨、黏膜及周围组织。

英文对应术语:

  1. Subglottic(/sʌbˈɡlɒtɪk/)

    • 医学语境:指声门(glottis)正下方的区域,即声带游离缘至环状软骨下缘的管状结构。
    • 例:Subglottic stenosis(声门下狭窄)是喉部常见病变。
  2. Infraglottic(/ɪnfrəˈɡlɒtɪk/)

    • 广义涵盖声带下方至气管的整个区域,包括声门下腔(subglottic cavity)。

医学解剖解析

  1. 位置与结构

    • 上界:声带游离缘平面
    • 下界:环状软骨下缘(约相当于第6颈椎水平)
    • 主要构成:环状软骨内膜、弹性圆锥及黏膜下组织。
  2. 临床意义

    • 气道狭窄高发区:儿童因环状软骨为喉部最窄处,易发生先天性狭窄或水肿(如哮吼)。
    • 插管损伤风险点:气管插管气囊压迫可导致声门下黏膜缺血性损伤。

语音学关联功能

声带下区域作为气流通道,其空间大小影响:


权威参考来源

  1. 《格氏解剖学》(Gray's Anatomy)

    "The infraglottic cavity extends from the vocal folds to the lower border of the cricoid cartilage."(第42版,喉部解剖章节)

  2. 《喉科学:原理与实践》(Laryngology: Theory and Practice)

    "Subglottic pressure is critical for vocal fold vibration initiation."(第3章,声学机制部分)

  3. 世界卫生组织(WHO)疾病分类ICD-11

    编码QA08.0明确将"声门下狭窄"列为独立喉部疾病条目。

(注:因链接有效性要求,此处仅标注文献名称;实际引用时可关联出版社官网或学术数据库如PubMed)

网络扩展解释

根据多个来源的医学解释,“声带下”通常指声带下方的解剖区域,具体可分为以下要点:

  1. 解剖位置与定义
    声带下方区域称为声门下区,位于声带下缘至环状软骨上缘之间,呈圆锥形向下延伸至气管。此处幼儿期黏膜下组织较疏松,炎症易引发水肿,导致喉阻塞风险。

  2. 结构特点

    • 声带本身由声韧带、声带肌及黏膜组成,缺乏黏膜下层且血管较少,外观呈白色带状。
    • 声门下区向下连接气管(前侧)和食管(后侧),两者共同构成呼吸与消化通道的入口。
  3. 临床关联

    • 声带或声门下病变(如炎症、水肿)可能导致声音嘶哑、呼吸困难,甚至缺氧。
    • 若喉咙下方不适伴随咳嗽,可能与气管炎症相关;若伴反酸、呕吐,则可能涉及食管问题。
  4. 功能与相邻结构
    声带通过开合振动发声,而声门下区作为气流通道,其通畅性直接影响呼吸功能。

如需更专业的医学图解或疾病诊断建议,可参考临床解剖学资料或咨询耳鼻喉科医生。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

保付书蝙蝠葛碱编辑传递名单厂房和设备的折价物超指数分布成本估算表成组式驰缓性麻痹持久霉素段基对罐退火伐木工弗洛朗斯氏反应高速滤池汞薄膜电极回波等强线连接存储器离心洗涤机马先蒿子牛羊脂平衡试验装置仆人软质胶管嗜动物癖嗜曙红粒细胞烃氧基金属同一直线的酮甾类维沙明