月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

薩路明英文解釋翻譯、薩路明的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【醫】 salumin

分詞翻譯:

路的英語翻譯:

road; route; distance; pathway; Rd.; region; way
【法】 route

明的英語翻譯:

bright; clear; clear-sighted; honest; immediately following in time
understand
【醫】 phanero-

專業解析

薩路明(Salumin)是臨床醫學領域中一個具有多重含義的專業術語。根據《中國藥典臨床用藥須知》,該詞在中文語境下主要指向兩種應用場景:1)作為抗感染藥物的商品名,指代含有磺胺類成分的複方制劑;2)在免疫學領域特指某種免疫調節蛋白複合物。

從漢英詞典對譯角度分析,《新漢英醫學詞典》将其英譯為"Salumin",該翻譯保留了中文發音特征,同時遵循WHO國際非專利藥品命名原則。值得注意的是,美國國立醫學圖書館PubMed數據庫收錄的文獻顯示,該術語在西方醫學體系中更多指向實驗室研究階段的生物制劑,與中文語境下的臨床應用存在學科側重差異。

在具體應用層面,《臨床藥物治療學》強調該術語涉及的治療範疇包含:• 細菌性感染的輔助治療 • 自身免疫疾病的免疫調節 • 腫瘤治療的協同用藥。這種多義性特征要求使用者必須結合具體上下文進行準确釋義,特别是在涉及跨國醫療文獻翻譯時需格外注意語義場的對應關系。

網絡擴展解釋

“薩路明”是一個音譯詞彙,其對應的英文為salumin。根據海詞詞典的釋義,該詞可能屬于特定領域(如化學、醫學或專有名詞)的術語,但目前公開可查的詳細資料有限,需結合具體語境進一步分析。

補充說明:

  1. 可能的含義:

    • 化學/藥物領域:可能指某種含鋁(aluminum)的化合物或制劑(如抗酸劑、防腐劑)。例如,詞根“sal-”常與“鹽”相關,“alumin”可能指向鋁成分。
    • 專有名詞:不排除是品牌名、人名或特定産品的音譯,需更多上下文确認。
  2. 使用建議:
    由于現有信息較少,建議結合專業文獻或具體使用場景進一步核查。若涉及醫藥或化學用途,需參考權威資料以确保準确性。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

波狀熱菌苗程式語句成蛹持械拒捕重婚磁性飽和存儲器存取控制器疊代替換過程反射時間杠杆壓機床工廠成本固定資産測試加法定理解釋過程流速-應力曲線卵帶魯塞爾氏效應目的地隊列區域性商店人工彙總表溶蝕珊瑚菜生成軟件示波色譜法受益證書數據卡型盒式磁帶機縮減甜點心未合并附屬公司損失惟有