社會學法學英文解釋翻譯、社會學法學的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【法】 sociological jurisprudence

分詞翻譯：

社會學的英語翻譯：

sociology
【醫】 sociology

法學的英語翻譯：

law
【醫】 jurisprudence

專業解析

社會學法學（Sociological Jurisprudence）是20世紀初興起的法學流派，其核心主張法律應當通過社會效果和社會需求來理解與解釋。該學派将法律視為動态的社會制度，強調法律規則與社會事實之間的互動關系，認為法律的功能在于平衡社會利益而非單純追求形式邏輯。

從漢英詞典視角看，其英文對應詞條通常包含三個關鍵要素：

1. 社會實證分析：采用社會學方法研究法律現象，例如通過統計、田野調查評估法律實施效果；
2. 利益平衡理論：以羅斯科·龐德（Roscoe Pound）為代表，提出法律需協調個人利益、公共利益與社會利益；
3. 法律功能論：關注法律如何解決社會沖突，如尤金·埃利希（Eugen Ehrlich）提出的“活法”（Living Law）概念，強調非成文社會規範的實際影響力。

該學派對現代立法實踐産生深遠影響。例如美國《統一商法典》的制定過程中，起草委員會大量參考了商業慣例的實證研究數據。中國近年發布的《民法典》編纂說明中亦明确提到“立足社會實踐”的立法原則，體現了社會學法學的基本方法論。

網絡擴展解釋

社會學法學是一個跨學科領域，涉及社會學與法學的交叉研究。以下是其核心含義及特點的綜合解釋：

1.定義與研究對象

社會學法學（或稱法律社會學）以社會學的視角和方法研究法律現象，強調法律在社會中的實際效能、法律與其他社會因素（如文化、經濟、政治）的互動關系。它關注法律如何被制定、實施以及如何影響社會秩序。

2.與相關學科的區别

• 與傳統法學：傳統法學側重法律文本和規範分析，而社會學法學更注重法律在實踐中的社會效果（如法律如何解決糾紛、維護公正）。
• 與法律社會學：部分學者認為兩者存在細微差異：法律社會學偏向“描述性”研究（社會學視角），社會學法學更側重“規定性”應用（法學視角）。

3.核心研究内容

• 法律實效性：分析法律規則的實際執行效果，例如勞動法如何保障工人權益。
• 社會功能：探讨法律在維持社會秩序、解決矛盾中的作用，如社會保障法如何平衡資源分配。
• 法律與社會互動：研究法律如何反映社會價值觀（如婚姻法對家庭結構的調整），以及社會變遷如何推動法律改革。

4.主要流派與思想

• 早期代表：德國法學家耶林、赫克，強調法律需服務于社會利益而非抽象規則。
• 社會法理論：主張法律應保護弱勢群體（如勞動者、婦女），并通過社會立法（如《勞動法》《社會保險法》）實現公平正義。

5.研究意義

社會學法學為法律實踐提供實證依據，幫助立法者設計更符合社會需求的法律制度，同時揭示法律在複雜社會關系中的局限性，推動法律體系的動态調整。

如需更完整的理論框架或案例，可參考社會學與法學的交叉研究文獻（如、12、15、18）。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

苯乳酸鞭毛染色法丙基·三氯矽摻合槽抽樣數據控制系統純捐助保險辭導出類型定義遞降分解作用短期同行抵押拆借二異戊基酮國民保險後網期的化學産率活性司徒因子技術操作中心脊髓灰質角炎空白區螺旋漿攪拌機路施卡氏咽囊鋁藍礬毛重扭轉不全前文全民所有制溶髓鞘質素掃描頭數據集名塑性材料添加到文件