社会学法学英文解释翻译、社会学法学的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【法】 sociological jurisprudence

分词翻译：

社会学的英语翻译：

sociology
【医】 sociology

法学的英语翻译：

law
【医】 jurisprudence

专业解析

社会学法学（Sociological Jurisprudence）是20世纪初兴起的法学流派，其核心主张法律应当通过社会效果和社会需求来理解与解释。该学派将法律视为动态的社会制度，强调法律规则与社会事实之间的互动关系，认为法律的功能在于平衡社会利益而非单纯追求形式逻辑。

从汉英词典视角看，其英文对应词条通常包含三个关键要素：

1. 社会实证分析：采用社会学方法研究法律现象，例如通过统计、田野调查评估法律实施效果；
2. 利益平衡理论：以罗斯科·庞德（Roscoe Pound）为代表，提出法律需协调个人利益、公共利益与社会利益；
3. 法律功能论：关注法律如何解决社会冲突，如尤金·埃利希（Eugen Ehrlich）提出的“活法”（Living Law）概念，强调非成文社会规范的实际影响力。

该学派对现代立法实践产生深远影响。例如美国《统一商法典》的制定过程中，起草委员会大量参考了商业惯例的实证研究数据。中国近年发布的《民法典》编纂说明中亦明确提到“立足社会实践”的立法原则，体现了社会学法学的基本方法论。

网络扩展解释

社会学法学是一个跨学科领域，涉及社会学与法学的交叉研究。以下是其核心含义及特点的综合解释：

1.定义与研究对象

社会学法学（或称法律社会学）以社会学的视角和方法研究法律现象，强调法律在社会中的实际效能、法律与其他社会因素（如文化、经济、政治）的互动关系。它关注法律如何被制定、实施以及如何影响社会秩序。

2.与相关学科的区别

• 与传统法学：传统法学侧重法律文本和规范分析，而社会学法学更注重法律在实践中的社会效果（如法律如何解决纠纷、维护公正）。
• 与法律社会学：部分学者认为两者存在细微差异：法律社会学偏向“描述性”研究（社会学视角），社会学法学更侧重“规定性”应用（法学视角）。

3.核心研究内容

• 法律实效性：分析法律规则的实际执行效果，例如劳动法如何保障工人权益。
• 社会功能：探讨法律在维持社会秩序、解决矛盾中的作用，如社会保障法如何平衡资源分配。
• 法律与社会互动：研究法律如何反映社会价值观（如婚姻法对家庭结构的调整），以及社会变迁如何推动法律改革。

4.主要流派与思想

• 早期代表：德国法学家耶林、赫克，强调法律需服务于社会利益而非抽象规则。
• 社会法理论：主张法律应保护弱势群体（如劳动者、妇女），并通过社会立法（如《劳动法》《社会保险法》）实现公平正义。

5.研究意义

社会学法学为法律实践提供实证依据，帮助立法者设计更符合社会需求的法律制度，同时揭示法律在复杂社会关系中的局限性，推动法律体系的动态调整。

如需更完整的理论框架或案例，可参考社会学与法学的交叉研究文献（如、12、15、18）。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

半孢子菌部分舒张的产金属的产生器醋柳酸钠电报线费希尔氏悬吊床附器个别价格变动横向顺从红条款信用状磺化硬脂酸加雷氏骨髓炎甲乙苹果酰胺堪非醇扩管工作嫘萦绉丝练功链烯基硫代锑酸钾硫酸烷基氢酯离心研磨机面粉谷胶测定器拟水平切牙及尖牙外侧面视黄素十九烷二酸数字量特别顾问