遞降分解作用英文解釋翻譯、遞降分解作用的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 degradation

分詞翻譯：

遞的英語翻譯：

give; hand over; pass; in the proper order; successively

降的英語翻譯：

capitulate; drop; fall; lower; subdue; surrender; tame
【化】 nor-
【醫】 nor-

作用的英語翻譯：

affect; effect; intention; action; motive; operation
【醫】 action; effect; process; role
【經】 role

專業解析

遞降分解作用（英文：Catabolic Degradation）是生物化學中的核心概念，指生物體将複雜有機物質（如蛋白質、多糖、脂肪）逐步分解為更小、更簡單的分子（如氨基酸、單糖、脂肪酸），并在此過程中釋放能量的代謝過程。其核心在于“遞降”（逐步分解）和“分解作用”（化學鍵斷裂），與合成代謝（Anabolism）共同構成新陳代謝的兩大方向。

一、術語解析與定義

遞降（Catabolic）
源自希臘語 kata（向下）和 ballein（投擲），強調物質結構從複雜到簡單的“逐步降級”過程。例如，蛋白質通過蛋白酶分解為多肽，再進一步降解為氨基酸。
分解作用（Degradation）
指化學鍵的斷裂與分子結構的破壞。在能量層面，分解常伴隨ATP（腺苷三磷酸）或還原輔酶（如NADH）的生成，為細胞活動供能。

二、生物化學中的關鍵意義

能量釋放
典型案例如葡萄糖的糖酵解（Glycolysis）：1分子葡萄糖經10步酶促反應，分解為2分子丙酮酸，淨生成2分子ATP和2分子NADH。反應通式可表示為：

$$ text{C}6text{H}{12}text{O}_6 + 2text{NAD}^+ + 2text{ADP} + 2text{P}_i rightarrow 2text{C}_3text{H}_4text{O}_3 + 2text{NADH} + 2text{H}^+ + 2text{ATP} + 2text{H}_2text{O} $$
物質循環利用
脂肪分解（Lipolysis）中，甘油三酯被脂肪酶水解為甘油和脂肪酸，前者進入糖異生途徑，後者通過β-氧化生成乙酰輔酶A，參與三羧酸循環。

三、權威定義參考

《英漢生物化學詞典》（科學出版社）：
“遞降分解作用指大分子營養物質經酶促反應裂解為小分子單體，伴隨自由能釋放的過程。”（第112頁）

全國科學技術名詞審定委員會：
将其規範英譯為“Catabolic Degradation”，定義為“生物體分解代謝物并釋放能量的化學反應”（術語線上編號：HY00194）。

四、實際應用場景

細胞供能：饑餓狀态下，機體通過分解肝糖原和肌蛋白維持血糖水平。
廢物處理：微生物降解環境污染物（如石油烴類）依賴此類作用。

來源說明：

《英漢生物化學詞典》（第三版），科學出版社，2018年。
全國科學技術名詞審定委員會術語庫 www.termonline.cn（檢索詞：遞降分解作用）。

網絡擴展解釋

遞降分解作用是指物質在化學或生物過程中分階段、逐級降低結構的分解過程，通常伴隨中間産物的生成。以下是詳細解析：

核心定義

該術語由兩部分構成：

遞降：指按層級或時間順序逐漸降低（）
分解作用：指物質被拆解為更簡單成分的過程

主要特征

階段式分解：如化合物分解時逐步生成中間産物（例：高分子→低分子→單體，）
能量遞減：分解過程中釋放的能量逐級減少（）
濃度變化：在生物鍊中可能形成濃縮效應（）

應用領域

化學降解：如塑料分解為微塑料再礦化為小分子（）
藥物代謝：藥物經生物分解後濃度梯度降低（）
生态循環：污染物通過食物鍊逐級富集（）

特殊類型

生物遞降分解：需微生物參與的層級分解（）
氧化遞降：如維生素C在空氣中逐級失效的過程

注：具體應用中的遞降分解路徑可能涉及酶催化、光解等不同機制，實際過程需結合具體物質特性分析。