社會保險信托基金英文解釋翻譯、社會保險信托基金的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【經】 social insurance trust funds

society
【經】 community

assurance; insurance; insure; safety
【計】 guarding
【醫】 insurance
【經】 assurance; insurance; insure; safety

【經】 fund in trust; trust fund; trust res

社會保險信托基金（Social Security Trust Fund）是政府為保障社會保障體系長期穩定運作設立的專項儲備資金池。根據中美兩國不同制度設計，其核心功能體現在以下三方面：

資金歸集機制
以中國為例，全國社會保障基金理事會管理的資金包含中央財政撥款、國有資本劃轉及投資收益（來源：中華人民共和國人力資源和社會保障部《2023年度社會保險基金預算》）。美國社會保障信托基金則通過FICA稅（Federal Insurance Contributions Act tax）籌集資金，2023年數據顯示其年度收入達1.3萬億美元（來源：U.S. Social Security Administration官網ssa.gov/oact/TR/2023/tr2023.pdf）。
精算平衡原則
基金采用現收現付（Pay-as-you-go）與部分積累制結合模式。美國老年及遺屬保險信托基金（OASI）2023年精算報告顯示，其儲備金可支撐至2034年（來源：Congressional Budget Office報告cbo.gov/publication/58957）。中國通過《全國社會保障基金條例》規定儲備金投資範圍，确保年均收益率超過通貨膨脹率。
法律監管框架
依據《中華人民共和國社會保險法》第六十四條，社保基金實行專款專用原則。美國《社會保障法案》第201條款則明确信托基金必須投資于特設政府債券。世界銀行2024年全球養老金體系評估報告指出，這種雙重監管模式有效降低了資金挪用風險（來源：worldbank.org/en/topic/pensions）。

跨境制度比較顯示，中國全國社會保障基金規模在2025年已達4.5萬億元人民币，而美國聯邦老年及遺屬保險信托基金持有國債規模突破2.9萬億美元，體現兩種不同經濟體制下的社會保障資金管理模式。

社會保險信托基金是由社會保險基金與信托機制結合形成的專項保障資金，其核心是通過信托管理模式實現資金的保值增值，同時确保社會保障功能的穩定運行。以下是具體解析：

社會保險基金是國家依法設立的專項資金，用于支付養老保險、醫療保險等社會保障待遇。其資金來源包括個人繳費、單位繳納及政府財政補貼，具有強制性和公益性。

信托基金通過集合投資者資金，由專業機構進行分散投資，遵循“利益共享、風險共擔”原則。其核心結構包括三方主體：

社會保險信托基金可理解為将社會保險基金以信托形式管理，具體表現為：

例如美國的“社會保障信托基金”（Social Security Trust Fund），其通過投資政府債券實現資金增值，确保養老金長期支付能力。我國部分社保基金也采用類似模式，委托全國社保基金理事會進行市場化運作。

提示：社會保險信托基金需嚴格遵循國家監管政策，公衆可通過人社部門官網查詢資金運作報告。若需更詳細數據，建議參考《社會保險法》及財政部年度社保基金預算報告。