多點英文解釋翻譯、多點的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【計】 multidrop; multipoint

分詞翻譯：

多的英語翻譯：

excessive; many; more; much; multi-
【計】 multi
【醫】 multi-; pleio-; pleo-; pluri-; poly-

點的英語翻譯：

a little; dot; drop; feature; particle; point; spot
【計】 distributing point; dot; PT
【醫】 point; puncta; punctum; spot
【經】 point; pt

專業解析

"多點"在漢語中是一個多義詞，其具體含義需結合語境判斷。從漢英詞典角度分析，其主要釋義及對應英文如下：

一、核心含義：多個點（空間/數量分布）

指事物在空間或概念上呈現多個分散的位置或組成部分。

英文對應：multiple points；various locations
例句：
- 地圖上标注了多點監測站 → Monitoring stations are marked atmultiple points on the map.
- 方案需考慮多點因素 → The plan must considermultiple factors.
權威參考：《現代漢語詞典》（第7版）将“多”定義為“數量大”，“點”可指“事物的部分或方面”，組合強調分散性【1】。

二、引申含義：頻繁地（動作重複性）

表示動作在短時間内多次發生，強調頻率高。

英文對應：frequently；repeatedly
例句：
- 他多點了幾下屏幕 → He tapped the screenrepeatedly.
- 多點檢查确保質量 →Frequent checks ensure quality.
語言學研究：此用法常見于口語，通過空間概念隱喻時間頻率，符合認知語言學中的“時間即空間”映射理論【2】。

三、數學與工程術語

在專業領域中特指離散分布或拓撲結構。

數學（幾何拓撲）：
- 定義：歐幾裡得空間中一組離散的點集。
- 英文：point cloud；multipoint set
- 公式：若點集 $S = {P_1, P_2, dots, P_n}$，則稱 $S$ 為多點集合。
- 參考：《數學名詞》（科學出版社）明确收錄“多點”為正式術語【3】。
計算機科學（交互設計）：
- 指觸控設備的多點觸控技術（multi-touch），允許同時識别多個觸點。
- 例句：智能手機支持多點縮放操作 → Smartphones supportmulti-touch zooming.

四、方言與口語用法

部分地區（如華北）方言中表示“稍微”“稍等”，為“多等一點”的簡略形式。

例句：
- 你多點耐心 → Bea little more patient.
注意：此用法非标準漢語，需謹慎用于正式文本【4】。

權威參考文獻

中國社會科學院語言研究所. 《現代漢語詞典》（第7版）. 商務印書館, 2016.
Lakoff, G. & Johnson, M. Metaphors We Live By. University of Chicago Press, 1980.
全國科學技術名詞審定委員會. 《數學名詞》. 科學出版社, 2021.
李榮. 《漢語方言大詞典》. 中華書局, 1999.

網絡擴展解釋

“多點”是一個多義詞，具體含義需結合不同語境理解，以下為詳細解釋：

一、術語領域中的含義

地理學
指多個地理位置或空間分布，例如“多點氣象觀測站”指在不同位置設置觀測點。
數學與計算機科學
- 數學中表示多個點的集合，用于幾何分析或圖形學。
- 計算機領域指多設備連接技術，如“多點觸控”“多點衛星網絡”（法語翻譯中提到的“point à multipoint”也屬于此類）。
通信技術
在遠程通信中，“點對多點”是一種數據傳輸模式，如衛星網絡應用于遠程醫療等場景。

二、作為應用程式的“多點”

“多點”是一款生活服務類APP（如“多點Dmall”），核心功能包括：

商品覆蓋：生鮮食品、日用百貨、進口商品等。
服務特色：3公裡内1小時送達、會員積分體系、無條件退貨等。
技術應用：與線下商超結合，支持“多點秒付”等便捷支付方式。

三、語言翻譯中的對應詞

英語：multipoint（多設備連接）、multiple-point（數學術語）。
法語：multipoint（如“réseaux point à multipoint”指點對多點網絡）。

“多點”的詞義需結合上下文判斷，既可以是專業術語，也可指向具體應用。如需更完整的釋義或購物APP詳情，可參考上述來源網頁。