脊黴素英文解釋翻譯、脊黴素的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 notomycin

backbone; ridge; spine
【醫】 noto-; ridge

mildew; mold; mould
【醫】 mildew; mold; mould

element; native; plain; usually; white
【建】 chart

脊黴素（Jǐméisù）在漢英詞典中的對應英文術語通常為Streptomycin。以下是從專業醫學和藥學角度對其含義的詳細解釋：

脊黴素（Streptomycin）是一種由放線菌屬細菌産生的氨基糖苷類抗生素。其名稱源于微生物來源（Streptomyces griseus）及化學結構（含鍊黴糖胺）。中文“脊黴素”為音譯名，強調其抗菌活性與微生物來源特性。

抗菌機制
通過不可逆結合細菌核糖體30S亞基，抑制蛋白質合成，對革蘭氏陰性菌（如結核杆菌、鼠疫杆菌）及部分革蘭氏陽性菌有效。
主要適應症
- 結核病治療：曆史上作為一線抗結核藥物，現多用于多重耐藥結核的聯合療法。
- 鼠疫與兔熱病：臨床首選藥物之一。
- 細菌性心内膜炎：與青黴素聯用增強療效。

醫學文獻定義

Streptomycin is an antibiotic drug derived from Streptomyces griseus, used primarily against gram-negative bacteria and tuberculosis.
—— Merck Manual of Diagnosis and Therapy（《默克診療手冊》）
藥物學分類
世界衛生組織（WHO）基本藥物标準清單将其列為抗結核核心藥物（來源：WHO Essential Medicines List）。
曆史意義
1943年由Selman Waksman團隊發現，為首個治療結核病的有效抗生素，推動其研究者獲1952年諾貝爾生理學或醫學獎（來源：Nobel Prize官方檔案）。

脊黴素（鍊黴素）作為裡程碑式抗生素，在特定感染性疾病治療中仍具不可替代性，但需嚴格遵循臨床用藥規範。其命名體現了微生物來源與化學特性的結合，是醫學翻譯中音意兼顧的典型範例。

脊黴素（Coumermycin A1）是一種抗生素類化合物，以下是其核心信息：

1. 基本屬性

2. 命名與翻譯

3. 應用與特性

4. 注意事項

如需補充其他信息（如合成方法、毒性等），可提供具體方向以便針對性說明。