燒灼剪英文解釋翻譯、燒灼剪的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 cautery scissors

分詞翻譯：

燒灼的英語翻譯：

burn; cauterization; cauterize; cautery; scorch; singe; sizzle
【醫】 cauterize

剪的英語翻譯：

cut; scissors; clip; lop; shear; snip; trim
【醫】 scissors; shears

專業解析

"燒灼剪"是一個專業醫學術語，主要用于外科手術領域。其核心含義如下：

中文釋義
指一種特殊的外科手術器械。它結合了剪切（切割組織）和燒灼（通過熱或高頻電流使組織凝固、止血或破壞）兩種功能于一體。通常用于在切割組織的同時，即時封閉血管和淋巴管，減少手術出血和滲出，提高手術效率和視野清晰度。
英文對應詞
在英文中，"燒灼剪"最常對應的術語是：
- Cautery Scissors：這是最直接的翻譯，明确表達了兼具切割（Scissors）和燒灼（Cautery）功能的器械。
- Electrocautery Scissors：更具體地指明了使用電能（高頻電流）産生熱效應進行燒灼。這是目前手術室中最常見的類型。
- Bipolar Scissors：特指使用雙極電凝技術的燒灼剪。雙極電凝電流僅在兩個電極（通常就是剪刀的兩個葉片）之間流動，對周圍組織的熱損傷較小，常用于精細手術或靠近重要神經、血管的區域。
功能與用途詳解
- 工作原理：燒灼剪通常連接高頻電外科設備。當醫生操作剪刀進行切割時，可以同時或選擇性地啟動電流。電流通過剪刀尖端流經組織，産生局部高熱，使組織蛋白變性、凝固，從而達到封閉小血管（止血）和淋巴管（減少滲出）、殺滅局部細胞或切割分離組織的目的。
- 主要優勢：
  - 減少出血：在切割過程中同步止血，顯著減少術中失血。
  - 提高效率：省去了頻繁更換切割器械和止血器械（如電凝鑷）的步驟，縮短手術時間。
  - 保持術野清晰：即時止血使手術區域更清晰，便于醫生操作。
  - 減少組織損傷（尤其雙極型）：相比單極電凝，雙極燒灼剪的熱擴散範圍更小，對周圍正常組織的損傷更輕微。
- 應用場景：廣泛應用于各類外科手術中，特别是普外科、婦科、泌尿外科、胸外科、腫瘤外科等需要精細解剖和有效止血的領域。常用于分離組織、切除病變、處理血管蒂等步驟。

來源參考：以上解釋綜合了外科學通用教材、醫療器械标準命名原則以及權威醫學數據庫（如UpToDate, Medscape）中關于手術器械和電外科技術的描述。具體器械的功能和命名可能因制造商和具體設計略有差異。

網絡擴展解釋

根據搜索結果的權威信息，“燒灼剪”并非一個固定詞彙，但可以拆解為“燒灼”和“剪”分别解釋其含義：

一、燒灼（shāo zhuó）
指通過高溫或化學物質使物體或組織受損傷的過程。例如：

古代醫療中常用烙鐵燒灼或沸油處理傷口，以達到止血或消毒目的（）。
現代醫學中，燒灼術（如電灼、激光）用于切除病變組織或封閉血管（）。

二、剪（jiǎn）
指用剪刀等工具切斷物體的動作或工具本身：

本義為“齊斷”，如《說文解字》中“剪，齊斷也”（）。
引申為利落的切割動作，如“剪裁布料”“剪斷繩索”（）。

三、組合含義推測
若将兩詞結合，可能指某種同時涉及高溫燒灼和剪切的操作，例如：

工業領域：用高溫工具切割材料；
醫學領域：燒灼術結合組織剪切，但需具體語境确認。

建議：若為特定專業術語，請補充上下文以便更精準解釋。