英語翻譯：

【法】 multilateral political treaty

分詞翻譯：

多的英語翻譯：

excessive; many; more; much; multi-
【計】 multi
【醫】 multi-; pleio-; pleo-; pluri-; poly-

國的英語翻譯：

country; nation; national; state

政治條約的英語翻譯：

【法】 political treaty

專業解析

多國政治條約的漢英詞典釋義與法律解析

一、中文定義與核心要素

多國政治條約指三個及以上主權國家或國際法主體，為規範政治領域的權利、義務或建立合作框架，經正式協商締結的書面國際協議。其核心特征包括：

1. 多邊性：締約方≥3國，區别于雙邊條約。
2. 政治屬性：内容涉及主權、安全、領土、外交等政治議題（如和平條約、聯盟條約）。
3. 法律約束力：依據《維也納條約法公約》，對締約國産生國際法效力。

二、英文對應術語與法律語境

英文表述為"Multilateral Political Treaty"，需注意：

• "Multilateral" 強調多方參與（對比Bilateral）。
• "Political" 限定條約範疇，區别于經濟（Economic）、環境（Environmental）類條約。
• "Treaty" 為正式法律用語，同義詞包括Convention/Pact（如《北大西洋公約》稱North Atlantic Treaty）。

三、權威法律釋義與要件

根據《維也納條約法公約》第2條，構成有效條約需滿足：

1. 書面形式（排除口頭協議）；
2. 受國際法管轄；
3. 締約主體資格（僅主權國家或國際組織）。

   示例：《不擴散核武器條約》（NPT）因1968年由美、蘇、英等59國籤署，符合多國政治條約定義。

四、典型條約案例與功能

條約名稱	英文名稱	核心政治功能
《威斯特伐利亞和約》	Peace of Westphalia	确立主權平等原則，終結三十年戰争
《聯合國憲章》	UN Charter	規範集體安全與國際争端解決機制
《巴黎協定》	Paris Agreement	全球氣候治理的政治承諾框架

---

權威參考來源：

1. 聯合國條約庫 | 《維也納條約法公約》全文
2. 美國國務院條約文件 | 《不擴散核武器條約》文本
3. 劍橋法律詞典 | Treaty法律定義
4. 中國外交部《中華人民共和國條約集》| 多邊條約數據庫

網絡擴展解釋

多國政治條約是指三個或以上國家或國際組織之間，為規定政治、軍事、經濟等領域的權利與義務而籤訂的書面國際協議。以下是其核心要點：

1. 定義與性質
   多國政治條約屬于多邊條約的一種，主要涉及國家間的政治合作、安全同盟、邊界劃定、和平解決争端等事項。其内容具有法律約束力，需經籤署國批準或加入才能生效。

2. 常見類型與示例

   • 政治合作類：如《聯合國憲章》，規定國際組織架構與成員國義務。
   • 軍事同盟類：如《北大西洋公約》，确立集體防禦機制。
   • 邊界與和平類：如《威斯特伐利亞和約》，結束戰争并确立主權原則。

3. 主要内容與功能
   通常包括締約方權利與義務、執行機構、争端解決機制等。例如，WTO的《馬拉喀什協議》明确了貿易規則、組織職能及發展中國家權益。

4. 法律特征

   • 需經正式籤署和批準程式，具有國際法效力。
   • 多為非自執行條約，需國内立法轉化實施。

5. 與雙邊條約的區别
   多國條約涉及三方及以上主體，適用範圍更廣，且常通過國際組織協調（如聯合國框架下的公約），而雙邊條約僅約束兩個國家。

如需了解具體條約文本或完整案例，可參考國際法數據庫或聯合國條約集等權威來源。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

安果撥通部分解釋産多色鍊絲菌稱出重量磁閘電磁閥額頂橫度指數二碘十八炔酸二咕噸脲紅梗塞後備勞動力或有成本極高電力幾何法字圖顯示的肼基鋸緣劍水蚤可重排的痨黴素裂解裝置靈妙氣泡雲全氟代溶菌入口數據施奈德氏乙酸卡紅染劑使無痛手提式終端雙邊貿易協定特殊正文文件運算符