技術數據和技術情報一覽表英文解釋翻譯、技術數據和技術情報一覽表的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【計】 authorized data list

分詞翻譯：

技術數據的英語翻譯：

【計】 technical data

和的英語翻譯：

and; draw; gentle; kind; mild; harmonious; mix with; sum; summation
together with
【計】 ampersand
【醫】 c.; cum

技術情報的英語翻譯：

【化】 technical information

一覽表的英語翻譯：

schedule
【化】 data sheet; schedule; specification; synopsis; table-look-up
【經】 data sheet; list; schedule

專業解析

在技術文檔和跨語言交流中，"技術數據"對應的英文為"Technical Data"，指通過測量、計算或實驗獲得的定量信息集合，常用于設備參數、材料性能或工藝流程的标準化記錄。例如《GB/T 19001-2016質量管理體系要求》将其定義為"可驗證的客觀事實集合，用于支持技術決策"（中國國家标準化管理委員會，2016）。

"技術情報一覽表"對應的英文術語是"Technical Intelligence Summary Sheet"，屬于經過篩選和整合的定向信息産品，包含競争對手技術動态、專利分析圖譜及行業技術路線預測。美國國防部《技術情報處理手冊》将其定位為"将原始技術數據轉化為戰略決策支持信息的關鍵載體"（DoD Directive 5205.13，2011），通常包含技術成熟度評估、風險矩陣和知識産權布局等模塊。

這兩個概念在ISO 9001質量管理體系和北約标準化協議STANAG 2511中均有交叉應用場景，前者側重基礎事實記錄，後者強調信息增值處理。在航空裝備研制領域，技術數據通常以MIL-STD-31000标準格式存儲，而技術情報一覽表則需符合DEF STAN 05-138情報産品規範要求（英國國防标準，2019）。

網絡擴展解釋

“技術數據”和“技術情報一覽表”的定義及相關信息可歸納如下：

一、技術數據

定義
技術數據是通過科學實驗、研究或實際操作獲取的定量信息，涵蓋産品制造方法、工藝流程、服務技能等系統化知識。其核心特點是準确性和可靠性，對工業、金融、計算機等領域的發展至關重要。

應用與重要性

計算機領域：用于分析軟件性能、優化算法及用戶行為，提升産品設計。
制造業：作為質量評估依據，監測生産流程并優化工藝。
金融領域：支持市場趨勢預測、風險管理等關鍵業務。
技術研發：提供實驗記錄、設計圖紙等基礎數據，推動創新。

二、技術情報一覽表

定義
技術情報一覽表（英文：Authorized Data List）是對技術數據及技術情報的結構化彙總，通常以表格或清單形式呈現，包含關鍵指标、參數及分析結論。

内容與作用

核心内容：
- 技術參數（如性能指标、實驗數據）；
- 技術情報（如未公開的工藝流程、專利分析）。
應用場景：
- 輔助決策：例如股票分析中的技術數據表（均線、MACD等指标）；
- 知識管理：整理技術秘密、設計圖紙等，便于内部共享。

補充說明

技術數據與技術情報的關系：技術數據是原始信息，技術情報則是經過分析、提煉後的知識，而一覽表是兩者的整合工具。
注意事項：需結合具體領域理解其含義，例如金融領域的技術數據表與制造業的工藝參數表側重點不同。

如需更詳細分類或案例，可參考、3、5、6、7等來源。