砂心通氣蠟條英文解釋翻譯、砂心通氣蠟條的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【機】 core vent wax

【機】 core

【機】 vent wax

砂心通氣蠟條（Core Venting Wax Rod）是鑄造工藝中的專業耗材，主要用于砂型鑄造過程中形成砂芯内部的氣體排放通道。其核心功能是通過蠟質材料在高溫下熔化的特性，預先在砂芯中形成通氣孔道，避免鑄件因氣體滞留産生氣孔缺陷。

從漢英對照角度解析：

砂心（Sand Core）
指用型砂制成的、嵌入鑄型内部的預制構件，用于形成鑄件的空心結構。其英文對應"core"，需滿足高溫金屬液沖刷下的結構穩定性（Foundry Handbook, 2023）。
通氣（Venting）
涉及氣體排放系統的設計，英文術語為"core venting"。通過蠟條熔化後形成的微孔網絡，可使砂芯受熱産生的氣體有效排出，該技術已被美國鑄造協會列為關鍵工藝參數（AFS官網術語庫）。
蠟條（Wax Rod）
特指由石蠟、樹脂等組成的圓柱形材料，直徑通常為1-5mm。其熔點需精确控制在80-120℃之間，确保在砂芯烘烤階段完全揮發（《特種鑄造材料》第2版）。殘留灰分需低于0.1%以防止孔道堵塞。

該材料廣泛應用于發動機缸體、液壓閥體等複雜鑄件的生産。根據中國鑄造協會統計，合理使用砂心通氣蠟條可使鑄件氣孔缺陷率降低40%以上（CAW官網技術白皮書）。其質量控制需符合ISO 8062-3關于鑄件表面缺陷的評定标準。

“砂心通氣蠟條”是鑄造工藝中的專業術語，主要用于機械制造領域。以下是詳細解釋：

如需進一步了解鑄造工藝細節，可參考機械制造相關專業文獻或行業标準。