摩托車英文解釋翻譯、摩托車的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

autocycle; motorcycle
【機】 motorcycle

例句：

總統的汽車由摩托車警衛護行。
The President's car was flanked by motor-cycle outriders.
那輛摩托車就會要了你的命。
That motorbike will be the death of you.
林先生明天早晨将擦洗他的摩托車。
Mr. Lin will wash his motorcycle tomorrow morning.
摩托車正全速疾馳。
The motorcycles were spinning along at full speed.

分詞翻譯：

摩的英語翻譯：

rub; scrape; stroke

托的英語翻譯：

entrust; hold in the palm; plead; set off; sth. serving as a support
【化】 Torr
【醫】 pad; support

車的英語翻譯：

gharry; machine; vehicle
【經】 book for; half fare

專業解析

摩托車（Motorcycle）的漢英詞典釋義

一、核心定義

摩托車（Motorcycle）指裝有内燃發動機、以汽油為燃料的兩輪或三輪機動車輛，依靠把手操控方向，通過腳踏換擋或自動變速系統驅動行駛。其英文術語由"motor"（發動機）和"cycle"（循環/輪式車輛）複合構成，強調機械動力與騎行結合的特性。

二、技術特征

動力系統
通常搭載二沖程或四沖程汽油引擎，排量範圍從50cc至2000cc不等，輸出功率直接影響車速與載重能力（如125cc引擎常見于通勤車型，最高時速約90km/h）。

結構設計
主體含車架、懸挂系統、鍊條/軸傳動裝置及液壓制動器。部分車型配備ABS防抱死系統，提升安全性能。

三、分類體系

根據用途與設計差異，主要分為：

街車（Naked Bike）：基礎通勤車型，無整流罩，坐姿直立；
跑車（Sport Bike）：流線型外殼，低趴騎姿，適用于高速行駛；
巡航車（Cruiser）：長軸距、高車把，強調舒適性與風格化設計；
越野摩托（Off-road Motorcycle）：輕量化車身、長行程懸挂，適應非鋪裝路面。

四、文化與社會功能

在交通領域，摩托車是高效的城市短途通勤工具；在文化層面，其象征自由與冒險精神，常見于影視作品（如《逍遙騎士》）及機車愛好者社群活動。

權威參考來源

《現代漢語詞典》（第7版）：機動車類術語規範
中國摩托車商會（www.chinamotor.org.cn）：行業技術标準
國際摩托車制造商協會（www.i-mma.org）：全球車型分類指南

網絡擴展解釋

“摩托車”是指一種以燃油或電力為動力、通常為兩輪（也有三輪車型）的機動車輛，具有輕便靈活、行駛速度快的特點。以下從多個角度詳細解釋其含義和相關内容：

1.基本定義

摩托車（Motorcycle）屬于機動車範疇，通過發動機驅動後輪産生動力，駕駛員跨坐操作。其核心特征包括：

結構：車架、發動機、傳動系統、車輪、懸挂和制動系統等組成。
分類：按用途分為街車、跑車、巡航車、越野車、踏闆車等；按動力分為燃油摩托車和電動摩托車。

2.核心組成部分

發動機：多為内燃機（汽油機），常見單缸、雙缸或四缸設計，排量從50cc到超過2000cc不等。
傳動系統：包括離合器、變速器和鍊條/皮帶/軸傳動，将動力傳遞至後輪。
車架與懸挂：支撐車身并緩沖震動，常見鋼管框架或鋁合金材質。
制動系統：前輪多采用碟刹，後輪可能為碟刹或鼓刹。

3.曆史背景

起源：1885年德國工程師戈特利布·戴姆勒制造了首輛以汽油機驅動的“單軌道車”，被視為現代摩托車的雛形。
發展：20世紀初哈雷、印第安等品牌興起；二戰後日本本田、雅馬哈推動摩托車普及化。

4.使用場景與風險

優勢：適合城市通勤（油耗低、通過性強）、長途旅行（部分車型配備大油箱和舒適座椅）及競技運動（如MotoGP賽事）。
安全風險：因缺乏車身保護，事故傷亡率較高，需佩戴頭盔、護具并遵守交通規則。

5.文化與社會影響

亞文化象征：歐美“機車文化”中常與自由、叛逆精神關聯，如哈雷車主俱樂部（HOG）。
經濟角色：在東南亞國家（如越南）是主要交通工具；電動摩托車近年成為環保出行新選擇。

若需更專業的機械原理或具體車型參數，建議咨詢摩托車制造商手冊或交通法規文件。駕駛前請務必接受正規培訓并購買保險。