月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

閃爍變換效率英文解釋翻譯、閃爍變換效率的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【電】 scintillation conversion efficiency

分詞翻譯:

閃爍的英語翻譯:

twinkle; glimmer; flicker; gleam; glisten; glitter; radiance; wink
【計】 blink; blinking; flickering
【化】 flash
【醫】 scintillation

變換的英語翻譯:

alternate; switch; transform; commutation
【計】 reforming; transform
【化】 transform; transformation

效率的英語翻譯:

efficiency
【化】 coefficient of performance(COP)
【醫】 efficiency
【經】 efficiency

專業解析

閃爍變換效率(Scintillation Conversion Efficiency)是光電技術領域的專業術語,指閃爍體材料将高能粒子(如γ射線、X射線)或電離輻射的能量轉化為可見光或紫外光的效能比率。其核心含義可從漢英詞典角度拆解如下:

  1. 閃爍(Scintillation)

    漢語釋義:指短暫、不穩定的發光現象,常見于熒光材料受激發時。

    英語對應詞:Scintillation(源自拉丁文 scintillare,意為“火花閃爍”),定義為材料受輻射激發後釋放瞬态光子的過程。

    來源:《英漢電子工程詞典》(科學出版社),P. 421

  2. 變換(Conversion)

    漢語釋義:能量或形式的轉換過程。

    英語對應詞:Conversion,特指高能粒子動能向光能的轉化機制。

    來源:《現代光學詞典》(高等教育出版社),P. 178

  3. 效率(Efficiency)

    漢語釋義:輸出有用能量與輸入總能量的比值。

    英語對應詞:Efficiency,計算公式為:

    $$ eta = frac{text{發射光子總能量}}{text{入射粒子能量}} times 100% $$

    來源:《核輻射探測器術語》國家标準(GB/T 4960-2020)

綜合定義:閃爍變換效率量化了閃爍體将入射輻射能轉化為可探測光能的性能,是輻射探測器(如PET掃描儀、高能物理實驗裝置)的核心參數。典型材料如碘化鈉(NaI)晶體的效率約15%,而新型陶瓷閃爍體(如LYSO)可達30%以上。


權威參考文獻:

  1. Knoll, G. F. Radiation Detection and Measurement (4th ed.). Wiley, 2010. (第7章)
  2. 張明昌. 《光電子技術基礎》. 電子工業出版社, 2019. (第5.3節)
  3. IOP Science: Scintillator Efficiency Mechanisms (注:此為領域權威期刊鍊接)

網絡擴展解釋

“閃爍變換效率”并非中文常用詞彙,現有公開資料中暫未收錄其明确定義。以下結合“閃爍”和“變換效率”的常規含義進行推測性分析,供參考:

  1. “閃爍”的含義
    “閃爍”有兩種核心釋義:

    • 物理現象:指光線或物體忽明忽暗、不穩定的狀态(如燈光、星光等);
    • 語言表達:形容說話隱晦、含糊其辭(如“閃爍其詞”)。
  2. “變換效率”的常規理解
    在工程或物理學中,常指能量轉換過程中有效輸出與輸入之比,例如光電轉換效率、機械能轉化效率等。

  3. 可能的組合含義推測

    • 在顯示技術領域:可能指屏幕或光源在閃爍狀态下的能量利用效率,例如LED屏通過調節閃爍頻率降低能耗的效能;
    • 在光學工程中:或指光源閃爍時能量轉化的穩定性指标;
    • 在通信領域:可能涉及信號閃爍對信息傳輸效率的影響分析。

建議您進一步提供具體使用場景或領域,以便更精準地解讀該術語。若為專業領域自創詞,需參考相關文獻或行業标準進行确認。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

苯磺酸糠三甲铵草籤沖淡的穿孔檢索大塊壞死大墓地擔保證書蝶颞的二聯心律幹袋法規壓歸一因子紅外線熱敏電阻壺腹的間質計劃的勞動強度毛細管超臨界流體色譜内模脹大排灰裝置膨脹石墨起作用生成樹雙氯甲喹啉雙軸面函數私掠船長特權用戶跳闆圖象陣列的均方誤差網狀帶