大塊壞死英文解釋翻譯、大塊壞死的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 massive necrosis

分詞翻譯：

大塊的英語翻譯：

chunk; hunch; hunk
【建】 clod

壞死的英語翻譯：

【醫】 necro-; necrosis; nekro-; sphacelism; thanatosis

專業解析

大塊壞死的定義與病理特征

大塊壞死（Massive Necrosis）指器官或組織中出現大範圍、連續性的細胞死亡現象，常見于肝髒、心肌等實質性器官。其核心病理特征為：

範圍廣泛：壞死區域超過器官的50%，呈彌漫性分布，與局竈性壞死（Focal Necrosis）形成對比。
病理改變：細胞核固縮、碎裂，胞質嗜酸性增強，伴隨炎性細胞浸潤及組織架構塌陷（如肝小葉結構破壞）。
病因關聯：多由嚴重缺血、中毒（如藥物或酒精）、病毒感染（如急性重型肝炎）或自身免疫性疾病引發。

臨床意義與診斷

大塊壞死是疾病危重的标志：

肝功能衰竭：肝髒大塊壞死可導緻凝血障礙、黃疸和肝性腦病，死亡率顯著升高。
診斷依據：需結合血清學檢查（如轉氨酶急劇升高）、影像學（超聲/CT顯示彌漫性低密度區）及病理活檢（金标準）。
治療挑戰：部分病例需肝移植，且預後與壞死範圍直接相關。

術語的漢英對照與權威參考

英文對應術語：

Massive Necrosis（标準醫學譯名，見《中華醫學雜志》英文版）
Submassive Necrosis（亞大塊壞死，指範圍30%-50%的壞死）

權威來源：

病理學定義參考《病理學》教材（人民衛生出版社，第9版），明确大塊壞死為“累及整個肝小葉或多個相鄰小葉的廣泛壞死”。
臨床診斷标準依據《内科學》（葛均波主編，第9版）對急性肝衰竭的分類。
英文術語規範見WHO國際疾病分類（ICD-11）編碼DB92.0（肝髒大塊壞死）。

“大塊壞死”是病理學核心術語，描述廣泛性組織壞死及其嚴重後果。其英文标準譯名“Massive Necrosis”被國際醫學文獻及漢英醫學詞典（如《新漢英醫學詞典》）廣泛采納，強調病變範圍與臨床危重性的關聯。

網絡擴展解釋

大塊壞死是病理學中描述組織或細胞廣泛性死亡的術語，指較大範圍的局部組織或細胞因缺血、感染、毒素等因素導緻不可逆損傷，并伴隨功能喪失。以下是詳細解釋：

1.定義與特征

大塊壞死指組織或器官中超過一定範圍的細胞群發生不可逆死亡，通常涉及整個器官或其主要部分。例如，肝髒大塊壞死表現為肝小葉内廣泛肝細胞溶解或凝固性壞死，導緻結構崩解。這種壞死類型常由急性損傷（如病毒性肝炎、中毒）引發，進展迅速且後果嚴重。

2.常見發生部位及原因

肝髒：急性肝壞死（如藥物中毒、病毒性肝炎）可導緻大塊肝細胞壞死，表現為黃疸、凝血功能障礙等。
乳房：嚴重乳腺炎、乳腺癌或外傷可能引發乳房組織大塊壞死，伴隨紅腫、膿腫甚至敗血症風險。
其他器官：心髒（心肌梗死）、腦（大面積腦梗死）等也可能發生類似病理改變。

3.臨床表現

肝功能異常：黃疸、肝臭、轉氨酶驟升後驟降。
全身症狀：發熱、意識障礙（肝性腦病）、出血傾向。
局部體征：壞死區域腫脹、疼痛，可能形成膿腫或破潰（如乳房壞死）。

4.後果與治療

大塊壞死可導緻器官功能衰竭（如急性肝衰竭）、感染擴散甚至死亡。治療需針對病因：

肝髒：支持治療（人工肝）、抗病毒或解毒。
乳房：抗生素、手術清創或引流。

5.與亞大塊壞死的區别

亞大塊壞死範圍較小，未波及整個器官，可能保留部分功能，預後相對較好。

如需更具體的器官案例分析或機制解釋，可進一步補充說明。