疝囊英文解釋翻譯、疝囊的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 hernial sac; sacculi hernialis

分詞翻譯：

疝的英語翻譯：

【醫】 hernia; ramex; rupture

囊的英語翻譯：

bursa; purse; theca; vesica
【醫】 accessory pocket; bag; balloon; bladder; bursa; Capsul; capsula
capsulae; capsule; cyst; cyst-; cysti-; cystido-; cystis; cysto-
hydatid; kysto-; pouch; sac; sacci; saccus; Ves.; Vesic.; vesica
vesicle; vesico-

專業解析

疝囊（Hernial Sac）是醫學解剖學術語，指在疝氣（hernia）形成過程中，由腹膜或内髒壁層向外膨出形成的囊狀結構。其英文對應詞為“hernial sac”，國際音标标注為/ˈhɜːrniəl sæk/。該結構通常包含疝内容物，如腸管、網膜或脂肪組織。

從病理學角度，疝囊的形成遵循特定機制：腹壁薄弱部位在腹腔壓力持續作用下，腹膜沿缺損處逐漸向外延伸形成囊袋結構。典型解剖層次包含腹膜壁層、潛在腔隙及囊頸（即疝環）。臨床分類中，根據疝囊完整性可分為完全性疝（complete hernia）和滑動性疝（sliding hernia）。

權威醫學文獻顯示，疝囊的識别對診斷和治療具有關鍵意義。在腹股溝疝修補術中，外科醫生需完整剝離疝囊并還納内容物，以降低術後複發風險。影像學檢查中，CT掃描可清晰顯示疝囊與腹壁缺損的立體解剖關系。

參考資料：

梅奧診所《腹股溝疝病理機制》
默克手冊《疝氣診斷标準》
《中華外科雜志》腹腔鏡疝修補術操作規範

網絡擴展解釋

疝囊是疝氣（腹外疝）的重要組成部分，指腹腔内髒器或組織通過腹壁薄弱區或異常裂隙向外突出時，包裹這些内容物的囊狀結構。以下是詳細解釋：

1.基本定義與組成

疝囊由腹膜壁層向外突出形成，主要包裹腹腔内容物，如小腸、大網膜、盲腸、膀胱等。它是疝氣發生時的關鍵結構，通常伴隨腹壁缺損（疝環）存在。

2.解剖結構

疝囊可分為三部分：

囊頸：與腹腔相連的狹窄部，對應疝環位置，易因摩擦增厚；
囊體：膨大部分，容納脫出的腹腔内容物；
囊底：疝囊的頂端。

3.臨床意義

并發症風險：若疝内容物（如腸管）長時間嵌頓在囊頸部，可能導緻缺血壞死、腸梗阻等嚴重問題。
症狀表現：常見腹部腫脹、疼痛、消化功能異常（如惡心、嘔吐）。

4.治療與預防

手術必要性：多數疝氣需通過手術修補腹壁缺損，并使用補片加固以防止複發。
及時幹預：發現疝氣後應盡早治療，避免嵌頓風險。

5.與其他術語的區分

疝囊 vs 疝氣：疝囊是疝氣的具體結構表現，而疝氣是包含疝囊、疝環等要素的臨床病症。

疝囊是疝氣形成過程中包裹脫出組織的關鍵結構，其解剖特點和并發症風險決定了疝氣需及時手術幹預。如需更專業分類（如股疝、腹股溝疝）或手術細節，可進一步查閱權威醫學資料。