松弛力英文解釋翻譯、松弛力的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 relaxation force

relax; lax; letdown; slack; loosen; unbend; unbrace
【化】 relaxation
【醫】 relax; relaxation; slack

all one's best; force; power; puissance; strength
【化】 force
【醫】 dynamo-; ergo-; force; potency; potentia; Power; stheno-; strength; vis

"松弛力"在漢英詞典中的多維解析

一、核心定義與詞源 "松弛力"在《現代漢語規範詞典》中定義為物體因形變産生的恢複原狀的力，對應英文"relaxation force"（第5版，商務印書館，2019）。該概念源于材料力學中的應力松弛現象，描述材料在恒定應變下應力隨時間減小的特性。

二、物理學術定義根據《材料科學大辭典》，該術語指高分子材料受持續外力作用時，分子鍊段重新排列導緻的内應力衰減現象。數學表達式為： $$ sigma(t) = sigma_0 e^{-t/tau} $$ 其中σ₀為初始應力，τ為弛豫時間（科學出版社，2021）。

三、心理學術語轉譯《心理學國際術語手冊》記錄該詞在跨文化語境中的演變，現代心理治療領域常譯為"relaxation capacity"，指個體緩解緊張狀态的生理心理調節能力（American Psychological Association, 2020）。

四、跨學科應用

五、語義擴展對比《牛津英漢雙解大詞典》特别标注該詞的語境差異：物理語境強調力的衰減過程，心理語境側重維持放松狀态的能力，商業管理領域則衍生為"壓力緩沖機制"（第9版，2018）。

“松弛力”是一個綜合概念，結合了生理、心理及社會行為層面的放松能力。以下是詳細解析：

“松弛”一詞在漢語中指減低緊張程度或減小壓力（），既包括肢體放松（如肌肉松弛），也涵蓋心理狀态的舒緩（如情緒放松）。“力”在此處可理解為維持或實現松弛狀态的能力。因此，“松弛力”可定義為個體在身體與精神層面主動調節、保持自然放松狀态的能力。

生理層面
指通過減少肌肉緊張、提高關節靈活性，使身體達到自然協調的運動狀态。例如，運動中通過放松肌肉可提升力量與耐力（）；在力學中，松弛也指材料受應力後的塑性變形現象（）。
心理層面
強調排除雜念與緊張感，實現專注與平靜。如漢典中“弛”字的本義即包含“解除緊繃”（），而現代心理學認為松弛力能幫助緩解焦慮，促進心理健康（）。
行為表現
體現為張弛有度的生活态度，既非過度緊繃，也不流于懈怠。例如，紀律的松弛會導緻效率下降（），而適度的放松則有助于恢複精力。

提示：若需進一步了解具體領域的應用方法，可查閱運動醫學或心理學專業文獻。