共享結構英文解釋翻譯、共享結構的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【計】 shared structure

分詞翻譯：

共享的英語翻譯：

enjoy together; pool; share
【計】 share; sharing
【經】 pool

結構的英語翻譯：

frame; structure; composition; configuration; construction; fabric; mechanism
【計】 frame work
【醫】 constitution; formatio; formation; installation; structure; tcxture

專業解析

在漢英詞典的語境中，"共享結構"可定義為一種多系統共用相同基礎模塊的語言或技術組織形式。該概念存在三方面核心特征：

語言學角度指多個語法單位共用同一深層句法框架的現象，例如"他的建議和方案都很好"中，"建議"與"方案"共享定語"他的"（北京大學中文系《現代漢語語法教程》）。這種結構通過成分省略實現語言經濟性，是漢語意合特征的典型表現。
計算機科學領域指分布式系統中多個節點協同使用存儲資源或算法框架的技術架構。麻省理工學院《分布式系統導論》将其界定為"通過标準接口實現資源共享的計算模型"，如雲計算中的虛拟化資源池即屬此類結構。
經濟學延伸義世界銀行發展報告将此概念擴展為"多方主體基于協議共享基礎設施的經濟模式"，涵蓋共享單車、共享辦公等現代服務業形态，強調所有權與使用權的分離機制。

網絡擴展解釋

“共享”一詞的結構和含義可以從以下幾個方面解析：

一、字形結構

“共”字結構
屬于上下結構，由上半部分的“廿”（niàn）和下半部分的“廾”（gǒng）組合而成。
“享”字結構
屬于上中下結構，由上部的“亠”（tóu）、中部的“口”和下部的“子”構成。
整體組合
“共享”兩字結合後，整體結構為上下結構（共）與上中下結構（享）的組合。

二、詞語含義

“共享”在漢語中主要有兩層含義：

共同分享資源或權益
例如：共享經濟、共享文件。
共同體驗或慶祝
例如：共享天倫之樂、共享節慶氛圍。

三、擴展解釋

網絡語境：現代多指通過互聯網等技術實現資源（如數據、設備）的共有共用，如共享單車、共享充電寶。
文化内涵：強調協作與互利，體現“共同發展”的理念。

如需進一步了解漢字結構或詞語用法，可參考語言學相關辭典或權威漢字解析網站。