數字屬性英文解釋翻譯、數字屬性的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【計】 numeric attribute

digit; figure; number; numeral; numeric
【計】 DIG; digital; number; numeral; numerical sort
【醫】 figure
【經】 digit; figure; number

belong to; category; dependents; genus; subordinate to
【醫】 genera; genus; group; herd

數字屬性的漢英詞典解析

數字（Shùzì）
- 漢語釋義：表示數量或順序的符號（如0-9），亦指數字化技術相關的概念。
- 英語對應：Digit（基本符號）或 Digital（技術範疇），強調離散數值或計算機處理的信息形式。
  （來源：《現代漢語詞典》第7版；《牛津英漢雙解詞典》）
屬性（Shǔxìng）
- 漢語釋義：事物固有的性質或特征。
- 英語對應：Attribute 或 Property，指對象的内在或外在特性。
  （來源：《現代漢語詞典》第7版；《朗文當代高級英語辭典》）

綜合定義：

指在數字化語境中，描述數據、對象或實體的特征或參數。這些特征以數值、布爾值（是/否）或離散狀态（如分類标籤）的形式存在，用于量化分析或邏輯判斷。

英語釋義：

A measurable characteristic of data or an object in digital systems, typically expressed as numerical values, categories, or binary states.

數據類型
- 數值型：如溫度值（25℃）、年齡（30歲）。
- 類别型：如産品顔色（紅/藍）、用戶等級（VIP/普通）。
- 布爾型：如狀态開關（啟用/禁用）。
核心功能
- 量化描述：将抽象特征轉化為可計算的數據（例：用戶活躍度=登錄次數/天數）。
- 自動化決策：支撐算法邏輯（例：若“信用分>80”則批準貸款）。
  （來源：IEEE計算機協會術語庫）

英文技術定義：
NIST Big Data Interoperability Framework 将 attribute 列為“數據實體的可度量特征”。

注：因未檢索到可直接引用的線上詞典鍊接，本文釋義綜合權威工具書及技術标準文獻，确保術語解釋的學術嚴謹性。

數字屬性的含義需結合不同領域進行解釋，主要分為現代數據分析與傳統文化兩個維度：

一、現代數據分析中的數字屬性指可用數字量化、支持數學運算的數據特征。例如： • 身高、體重、溫度等連續型數值 • 商品價格、銷售額等離散型數值這類屬性支持統計分析（如計算平均值、标準差）和可視化處理，與非數字屬性（顔色、類别）形成對比。

二、傳統文化中的數字五行屬性存在三種主流劃分體系（）：

三、漢字「數」的本義作為漢字時： • 五行屬金（） • 本義為計算、統計（shǔ），引申為數目（shù）、頻繁（shuò）等含義 • 在詩詞中常表現精準與智慧，如「數葉芭蕉」的意境營造

注：傳統文化中的數字五行解釋存在體系分歧，實際應用需結合具體文化背景。如需完整信息可查看相關來源。