記錄靈敏度英文解釋翻譯、記錄靈敏度的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【計】 recording sensitivity

分詞翻譯：

記錄的英語翻譯：

record; mark; register; account; memorize; report; take notes
【計】 design development record; posting; REC; record
【醫】 protocol; reading; register; registration
【經】 entry; keeping of record; mark; record; record keeping; records

靈敏度的英語翻譯：

【計】 sensitivity; sensitivity ratio; susceptiveness
【化】 sensitivity
【醫】 sensitivity

專業解析

在漢英詞典框架下，"記錄靈敏度"（Recording Sensitivity）指測量儀器或記錄裝置對輸入信號變化的響應能力與精度範圍。該技術參數由兩個核心要素構成：一是系統可偵測的最小有效信號阈值（最小可辨值），二是輸入輸出間的線性響應關系（Δ輸出/Δ輸入）。

中國計量科學研究院《傳感器技術手冊》定義其為"系統在單位輸入量變化時産生的可記錄輸出變化量"，數學表達式為： $$ S = frac{Delta V{out}}{Delta Q{in}} $$ 其中S代表靈敏度，ΔV_out為輸出電壓變化量，ΔQ_in為輸入物理量變化量。該指标直接影響數據采集系統的信噪比，在生物醫學傳感器領域要求達到μV級分辨率，而工業控制系統通常以mV/%作為基準單位。

美國國家标準與技術研究院(NIST) SP 250-86文件強調，靈敏度校準需在标準溫度(23±2°C)和相對濕度(50±10%)環境下進行，采用階梯式信號輸入法驗證量程線性度。實際應用中需注意量程衰減效應，當輸入量超過滿量程的120%時，多數記錄設備會産生非線性失真。

網絡擴展解釋

“記錄靈敏度”這一表述并非标準術語，但從“靈敏度”的核心定義和不同領域的應用來看，可以理解為在數據記錄或測量過程中，設備或方法對信號變化的敏感程度。以下是綜合分析：

1.靈敏度的基本定義

靈敏度（Sensitivity）指檢測器、儀器或方法對單位濃度/量變化的響應能力。例如：

工程領域：傳感器檢測溫度、壓力等物理量的最小變化。
醫學領域：血壓計能識别的最小血壓波動。
化學分析：通過校準曲線斜率量化響應量與濃度的關系，如公式：
$$A = kc + a$$
其中斜率 (k) 越大，靈敏度越高。

2.記錄靈敏度的可能含義

結合“記錄”場景，可能指以下兩類：

數據采集設備：如記錄儀、傳感器等能捕捉到的最小有效信號強度。例如，地震儀需高靈敏度記錄微弱震動。
分析方法：在實驗或監測中，記錄數據時對微小變化的檢出能力。例如環境監測設備需高靈敏度記錄低濃度污染物。

3.相關領域示例

電子設備：接收機靈敏度指可識别的最弱電信號（如無線電設備）。
醫學檢測：記錄生物信號（如心電圖）時，儀器需高靈敏度以避免漏檢微弱變化。
質量控制：定量限（LOD）是能記錄并定量的最低濃度，與靈敏度直接相關。

4.靈敏度的影響因素

設備性能：如傳感器精度、抗幹擾能力。
環境條件：溫度、噪聲等可能降低記錄靈敏度。
校準方法：校準曲線斜率直接影響靈敏度評估。

“記錄靈敏度”需結合具體場景理解，通常強調設備或方法在記錄數據時對微小信號變化的捕捉能力。若需更精确解釋，需明确應用領域（如電子、環境監測等）。