六角英英文解釋翻譯、六角英的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 Justicia procumbens L.

【機】 hexagon

hero; outstanding person

六角英（Liù Jiǎo Yīng）是中藥領域對爵床科植物狗肝菜（學名：Dicliptera chinensis）的俗稱，主要流行于中國南方尤其是嶺南地區。以下是其漢英對照釋義及專業解析：

植物學特征
一年生草本，莖具六棱（"六角"指其莖枝橫截面呈六棱形），葉對生，花淡紫色。全草入藥，性涼味甘微苦，歸心、肝、肺經。

來源：《中華本草》《廣東中藥志》
藥用價值
清熱解毒、涼血利尿，主治感冒發熱、目赤腫痛、咽喉腫痛、便血痢疾。外用治跌打損傷及癰疖腫毒。

來源：《全國中草藥彙編》

直譯名稱
- Six-angle Hero（字面直譯，非學術用名）
- Chinese Dicliptera（植物學名屬種直譯）
标準英文名
- Dog Liver Herb（基于中文俗名"狗肝菜"的意譯）
- Scientific Name: Dicliptera chinensis (L.) Juss.

《中國植物志》（線上版）
狗肝菜條目：描述形态特征及分布（鍊接）

注：鍊接指向中國科學院植物研究所官方數據庫
《中藥大辭典》（第二版）
記載其性味歸經、藥理作用及臨床應用（紙質文獻，無直接鍊接）
PubMed Central（美國國立衛生研究院數據庫）
部分研究提及抗炎活性：

Dicliptera chinensis extracts inhibit NF-κB signaling

該名稱屬地方性俗稱，正式文獻建議采用狗肝菜（Dog Liver Herb）或學名Dicliptera chinensis，以避免歧義。

六角英是一種具有藥用價值的草本植物，以下是其詳細解釋：

主要分布于中國河南、安徽、江蘇、浙江、廣東等地，日本也有生長。常生于低海拔地區的路邊、草地或林下。

六角英是兼具觀賞與藥用價值的植物，尤其在中草藥領域應用廣泛，但具體使用需結合專業指導。