傷員運輸站英文解釋翻譯、傷員運輸站的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 clearing station

the wounded; wounded person

carriage; convey; traffic; transit; transport
【醫】 transport
【經】 movement; transport; transportation

stage; stand; station; stop
【計】 station
【化】 platform; station
【醫】 plant; station

傷員運輸站（Casualty Clearing Station, CCS）是軍事醫療體系中的關鍵環節，專用于戰時傷員的快速接收、緊急處置與安全轉運。其核心功能包括：

分類與急救
接收來自前線救護站的傷員，進行傷情評估與分級。醫護人員實施緊急救治（如止血、包紮、抗休克），确保傷員生命體征穩定。此階段需高效識别重傷員并優先轉運（來源：牛津軍事史詞典）。
中轉樞紐作用
作為前線與後方醫院的銜接點，傷員在此短暫停留（通常不超過24小時）後，由救護車、醫療列車或直升機轉運至後方醫療機構。一戰期間，英軍CCS每日可處理200名以上傷員（來源：軍事醫學發展史）。
曆史演變與現代應用
概念起源于第一次世界大戰，早期多為帳篷搭建的臨時站點；二戰時期發展為移動式外科單位。現代戰争中，其功能由野戰醫院或機動醫療分隊承擔，但核心目标仍延續——縮短“黃金救治時間”（來源：戰地醫療體系研究）。

術語對照：

中文：傷員運輸站（簡稱“傷運站”）

英文：Casualty Clearing Station (CCS)

同義表述：前線醫療中轉站、傷員集散點

權威參考：

“傷員運輸站”是戰時或災害救援中用于臨時接收、分類并轉運傷員的醫療站點。以下是詳細解釋：

詞義構成
- 傷員：指在戰争、事故或災難中受傷的人員。該詞常見于軍事或緊急救援場景，強調受傷後需醫療救助的狀态。
- 運輸站：指臨時設立的中轉站點，負責對傷員進行初步處理并安排轉運至後方醫院。
核心功能
- 接收前線或災害現場送來的傷員；
- 進行傷情分類（如輕重緩急劃分）；
- 提供止血、包紮等緊急處理；
- 協調運送工具（如救護車、直升機等）将傷員轉移至醫療機構。
英文對應
- 可譯為clearing station，屬于軍事醫學領域的術語，強調分類和轉運功能。
應用場景
- 主要用于戰場、地震/火災等大規模災害現場，是急救體系中的關鍵環節。

提示：如需更專業的軍事醫療流程信息，建議參考權威急救手冊或軍事醫療文獻。