霍夫曼氏現象英文解釋翻譯、霍夫曼氏現象的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 Hoffmann's phenomenon

【計】 Hoffman; Huffman

family name; surname

phenomenon; appearance
【化】 phenomenon
【醫】 phenomenon
【經】 phenomenon

霍夫曼氏現象（Hoffmann's phenomenon）是神經學領域用于評估錐體束損傷的臨床體征，英文術語為"Hoffmann's sign"。該現象由德國神經學家約翰·霍夫曼（Johann Hoffmann）于20世紀初首次系統描述，現仍廣泛應用于中樞神經系統疾病的診斷。

在臨床檢查中，醫生通過快速彈撥患者中指指甲，若引發其餘四指（拇指、食指、無名指、小指）不自主屈曲反應，則視為陽性體征。該反射亢進現象提示可能存在上位運動神經元損傷，常見于多發性硬化症、脊髓型頸椎病或腦卒中患者。

從神經機制分析，這種現象反映脊髓抑制功能減弱，導緻牽張反射阈值降低。正常狀态下，大腦皮層通過錐體束對脊髓反射産生抑制作用，當該傳導通路受損時，這種抑制作用解除，從而引發異常反射。

在臨床應用時需注意：約3%健康人群可能出現弱陽性反應，特别是伴有焦慮狀态或甲狀腺功能亢進者。因此需結合巴賓斯基征、膝跳反射等多項體征進行綜合判斷。

權威參考資料可參見：

霍夫曼氏現象（Hoffmann's sign），又稱霍夫曼征或彈中指試驗，是神經系統檢查中的一種病理性反射，主要用于評估錐體束或脊髓病變。以下是綜合多來源信息的詳細解釋：

霍夫曼征屬于病理性反射，表現為上肢腱反射亢進。檢查時，患者需放松手腕和手指，檢查者通過快速彈刮患者中指指甲，觀察其他手指的屈曲反應。具體步驟包括：

若您或他人出現類似體征，建議盡早就醫進行影像學檢查（如頸椎MRI、頭部CT）以明确病因。