内部控制情況調查表英文解釋翻譯、内部控制情況調查表的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【經】 internal control questionaire

分詞翻譯：

内部的英語翻譯：

inner; inside; interior; internal; within
【醫】 interior

控制的英語翻譯：

control; dominate; desist; grasp; hold; manage; master; predominate; rein
rule
【計】 C; control; controls; dominance; gated; gating; governing
【醫】 control; dirigation; encraty
【經】 check; command; control; controlling; cost control; dominantion
monitoring; regulate; rig

情況調查的英語翻譯：

【化】 condition survey
【經】 status inquiries

表的英語翻譯：

rota; surface; table; watch
【計】 T
【化】 epi-
【醫】 chart; meter; sheet; table
【經】 schedule

專業解析

内部控制情況調查表（Internal Control Questionnaire，ICQ）是用于系統評估組織内部控制體系有效性的标準化工具，其核心功能在于識别管理漏洞、驗證合規性并優化業務流程。從漢英詞典視角分析，該術語包含以下專業維度：

定義與結構
中文“内部控制”對應英文“Internal Control”，指企業或機構為保障資産安全、財務信息可靠及運營合規性而建立的控制機制（來源：COSO内部控制框架。調查表通常采用中英對照的表格形式，包含控制目标、執行證據、責任部門等雙語字段，便于跨國審計使用。
法律依據
中國《企業内部控制基本規範》（財會〔2008〕7號）要求上市公司每年披露内部控制評價報告，其中調查表作為核心證據需符合財政部制定的18項應用指引（來源：中華人民共和國財政部官網，與美國的SOX法案404條款形成監管呼應。
實際應用
國際四大會計師事務所的審計實務中，ICQ常包含中英對照的240+個控制點，涵蓋授權審批（Approval Authority）、職責分離（Segregation of Duties）等專業術語的雙向驗證（來源：德勤《全球内部控制白皮書》。
審計關聯
該工具與内部控制缺陷認定書（ICD）、測試底稿（Testing Workpaper）構成完整的評價鍊條。美國PCAOB審計标準第5號強調，調查表設計需包含中英雙語的穿行測試（Walk-through Testing）記錄（來源：PCAOB AS 2201準則。

網絡擴展解釋

内部控制情況調查表是企業用于系統評估内部控制體系有效性、識别管理漏洞的工具。以下從定義、核心要素、應用場景等方面展開說明：

一、定義與作用該調查表通過問卷形式，對企業治理結構、業務流程、風險管理等環節進行診斷，旨在發現内控缺陷并優化管理流程。其核心作用包括：評估合規性、防範經營風險、提升運營效率。

二、核心調查要素（綜合、4、8、10）

控制環境
- 組織架構：董事會/監事會/經理層權責劃分（如是否制定權限指引）、子公司管控機制；
- 發展戰略：目标設定是否科學，是否定期評估調整；
- 人力資源：薪酬增長機制、員工權益保障。
風險評估
- 目标一緻性：業務目标與企業戰略的匹配度；
- 風險識别：是否建立市場環境監測機制（如政策變化對經營的影響分析）。
控制活動
- 業務流程控制：采購透明度、賬款核對機制、退貨管理流程；
- 信息傳遞：内部報告體系完整性、商業秘密保護措施。
監督改進
- 文化評估：員工對企業價值觀的認同度、并購後的文化融合情況；
- 缺陷整改：是否建立持續性優化機制。

三、典型應用場景

定期内審：如年度内控自評時，通過問卷收集各部門執行情況；
專項檢查：針對并購、重大投資等事項前的風險排查；
合規審計：驗證是否符合《企業内部控制基本規範》等監管要求。

四、設計原則

全面性：覆蓋COSO框架五要素（控制環境、風險評估等）；
可操作性：問題需明确指向具體控制點（如"是否制定權限指引表"而非籠統詢問）；
動态調整：根據行業特性增删模塊（如制造業需強化存貨周轉監控）。

如需獲取完整模闆，可參考道客巴巴《全套内部控制問卷調查表.xls》，其中包含31套細分領域的标準化問卷。