腦靜脈綜合征英文解釋翻譯、腦靜脈綜合征的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 rolandic vein syndrome

brain; encephalon; pericranium; cerebrum
【醫】 brain; encephalo; encephalon

vein
【醫】 phleb-; phlebo-; vena; venae; veno-; venovenostomy

【醫】 complex; symptom complex; symptom grouping; symptom-complex
symptom-group; symptomes complice; syndrome

腦靜脈綜合征（Cerebral Venous Sinus Thrombosis, CVST）是一種因顱内靜脈或靜脈窦血栓形成引起的腦血管疾病，屬于少見的卒中類型。其病理機制為靜脈血流受阻導緻顱内壓升高及腦組織損傷，臨床表現為頭痛、視力障礙、局竈性神經功能缺損等症狀。

核心要點解析

定義與病理機制
該病症以腦靜脈系統血栓形成為特征，血栓阻塞靜脈回流，引發腦水腫、出血性梗死或無菌性炎症反應。上矢狀窦、橫窦和乙狀窦為常見受累部位。
臨床表現
患者多出現亞急性進展性頭痛（占比80%-90%），伴惡心嘔吐、視乳頭水腫。嚴重者可出現癫痫發作（40%病例）或意識障礙，局竈性症狀如肢體無力、語言障礙等與血栓位置相關。
診斷标準
确診依賴影像學檢查：
- MRI/MRV（磁共振靜脈成像）顯示靜脈窦充盈缺損
- CT靜脈造影可見“空三角征”
- D-二聚體升高為輔助指标
治療原則
急性期首選抗凝治療（低分子肝素或華法林），重症患者可聯合血管内取栓。國際指南推薦抗凝療程3-12個月，複發風險高者需長期管理。
預後與預防
早期幹預患者80%可完全康複，死亡率低于10%。高危人群（口服避孕藥、遺傳性血栓傾向者）需定期監測凝血功能，WHO建議加強脫水藥物與抗凝聯合應用預防并發症。

權威參考來源

關于“腦靜脈綜合征”，目前提供的搜索結果中未直接提及這一術語。但根據相關醫學知識推測，可能存在以下兩種可能性：

與“腦靜脈畸形”相關
根據描述，腦靜脈畸形是腦部靜脈發育異常導緻的疾病，常見症狀包括頭痛、運動/感覺障礙、癫痫等。若患者因靜脈畸形引發一系列症狀群（如上述表現），可能被非正式稱為“綜合征”。但醫學上更規範的術語應為“腦靜脈畸形”。
可能與“腦靜脈窦血栓”混淆
另一種常見腦靜脈病變是“腦靜脈窦血栓”，屬于腦血管病的一種類型，典型症狀包括劇烈頭痛、嘔吐、視乳頭水腫等。若血栓影響多支靜脈，也可能伴隨癫痫或局竈性神經功能缺損，形成綜合征表現。

建議：
由于“腦靜脈綜合征”并非标準醫學術語，建議确認具體疾病名稱或結合更多症狀描述。若需進一步診斷，請及時就醫并進行影像學檢查（如MRI靜脈成像）。