月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

上腹英文解釋翻譯、上腹的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【醫】 venter superior

相關詞條:

1.stomach  2.upperabdomen  

分詞翻譯:

上的英語翻譯:

ascending; go to; go up; previous; submit; superior; upper
【醫】 ept-; hyper-; super-; supra-; sur-

腹的英語翻譯:

abdomen; paunch; stomach
【醫】 abdom.; abdomen; abdomino-; alvi; alvus; belly; celio-; coelio-; lapara
laparo-; venter; ventri-; ventro-

專業解析

上腹(shàng fù)在醫學解剖學及漢英詞典中的定義為人體腹部上方特定區域,對應英文術語"epigastrium"。該詞由"上"(upper)與"腹"(abdomen)組合構成,特指胸骨劍突下方至臍部之間的三角形區域。

在臨床術語中,"上腹痛"對應"epigastric pain",常見于胃部疾病、胰腺炎或膽囊病變。牛津英語詞典特别标注此區域包含胃體上部、肝髒左葉及胰腺頭部等重要器官。現代漢語詞典(第7版)将其英譯擴展為"the upper abdomen",強調該術語在描述消化系統疾病時的精準定位價值。

專業醫學文獻顯示,上腹區域的觸診檢查對診斷胃食管反流、心絞痛放射痛等跨學科病症具有特殊意義。該術語的規範使用已被納入國際醫學術語系統(SNOMED CT)标準化詞庫。

網絡擴展解釋

上腹是人體腹部的一個分區,具體位置和特點如下:

一、位置範圍

上腹通常指肚臍水平線以上、胸骨下緣(劍突)以下的區域。根據醫學劃分方式,可進一步細分為:

二、主要器官

該區域集中了多個重要消化和代謝器官:

  1. 胃:位于中上腹,負責食物儲存和初步消化;
  2. 肝髒:占據右上腹,具有解毒、代謝功能;
  3. 胰腺:橫跨左上腹至右上腹,參與消化酶分泌;
  4. 膽囊:緊貼肝髒下方,儲存膽汁;
  5. 脾髒:位于左上腹,屬于免疫器官。

三、相關疾病提示

上腹疼痛可能與以下疾病相關:

四、健康建議

若出現持續上腹痛、伴隨發熱或黃疸等症狀,需及時就醫檢查。日常應注意規律飲食,減少高脂食物攝入,避免過度飲酒。

注:不同醫療機構對腹部分區可能存在細微劃分差異,具體診斷需結合影像學檢查。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

不法收益參數自適應控制系統側索硬化膽總管造影術大熊座等價的底邊嘀咕副半奇靜脈固定片國際法典虹膜炎的紅尿症獎勵即付交換費肌腱的空間通信網絡馬桑内酯麻疹樣傷寒迷走舌咽神經核能力羟甲基煙酰胺情感不快曲洛司坦軟件可靠性生意輸入伸展器數字文字名彎頭軟導管