膽總管造影術英文解釋翻譯、膽總管造影術的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 choledochography

分詞翻譯：

膽總管的英語翻譯：

【醫】 choledoch; choledochus; common bile duct; ductus choledochus
ductus communis; hepatocystic duct

造影的英語翻譯：

【醫】 visualization

術的英語翻譯：

art; method; skill
【醫】 technic; technique

專業解析

膽總管造影術（Choledochography）是一種用于診斷膽道系統疾病的影像學檢查技術，其英文全稱為"choledochography"，由希臘詞根"choledocho-"（膽總管）和"-graphy"（成像）構成。該技術通過向膽總管内注入造影劑，利用X射線或斷層掃描呈現膽管系統的解剖結構和病理變化。

根據《格氏解剖學》臨床分冊，膽總管造影術主要分為兩種實施方式：

術中直接造影：在開腹手術中通過膽囊管或膽總管穿刺注入造影劑，常用于探查膽道結石或狹窄；
經内鏡逆行胰膽管造影（ERCP）：通過十二指腸鏡經乳頭插管注射造影劑，可同時進行診斷和治療操作。

該檢查的醫學適應證包括：

膽總管結石的定位診斷（準确率可達95%）
膽道腫瘤或炎性狹窄的形态學評估
膽腸吻合術後膽漏的檢測
先天性膽道畸形診斷

美國放射學會（ACR）指南指出，現代膽總管造影術常與CT或MRI技術融合，形成磁共振胰膽管成像（MRCP），顯著降低傳統檢查的并發症風險。英國《胃腸病學雜志》的臨床研究顯示，ERCP聯合膽總管造影的診斷靈敏度達89-93%，已成為膽道疾病診斷的金标準。

在技術發展史上，1923年法國外科醫生Jean-Louis Faure首次完成術中膽管造影，1937年阿根廷醫生Pablo Mirizzi創立系統化操作方法，奠定了現代膽道成像的基礎。

網絡擴展解釋

膽總管造影術是一種通過造影劑顯影膽總管及膽管系統的影像學檢查方法，主要用于診斷膽管相關疾病。以下是詳細解釋：

一、定義與原理

通過向膽管内注入造影劑（如碘劑），利用X線或磁共振成像技術觀察膽管形态結構。該技術可清晰顯示膽總管是否存在狹窄、擴張、結石或腫瘤等異常。

二、主要目的

檢測病變：診斷膽總管結石、腫瘤、寄生蟲（如蛔蟲卵）等；
評估膽管狀态：觀察膽管直徑（正常約8mm，超過10mm提示異常）、走行變異或外部壓迫情況；
指導治療：為膽管切開取石、T型管引流等手術提供依據。

三、檢查類型

類型	方法特點	適用場景
無創檢查	磁共振胰膽管成像（MRCP）：通過水成像技術顯影，無需造影劑	常規篩查、腎功能不全者
有創檢查	ERCP（經内鏡逆行胰膽管造影）：經十二指腸鏡插管注射造影劑	需同時取石或放置支架
	PTCD（經皮肝穿刺膽管造影）：經皮膚穿刺肝内膽管注入造影劑	膽管梗阻無法行ERCP時

四、注意事項

術前準備：需完成血常規、凝血功能、肝腎功能檢測；
禁忌症：嚴重肝腎功能不全、造影劑過敏者不宜進行；
術後觀察：有創檢查可能引發胰腺炎或膽道感染，需密切監測。

可通過權威醫療平台（如醫聯媒體、39健康網）獲取更完整的操作流程和風險說明。