月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

上腹英文解释翻译、上腹的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【医】 venter superior

相关词条:

1.stomach  2.upperabdomen  

分词翻译:

上的英语翻译:

ascending; go to; go up; previous; submit; superior; upper
【医】 ept-; hyper-; super-; supra-; sur-

腹的英语翻译:

abdomen; paunch; stomach
【医】 abdom.; abdomen; abdomino-; alvi; alvus; belly; celio-; coelio-; lapara
laparo-; venter; ventri-; ventro-

专业解析

上腹(shàng fù)在医学解剖学及汉英词典中的定义为人体腹部上方特定区域,对应英文术语"epigastrium"。该词由"上"(upper)与"腹"(abdomen)组合构成,特指胸骨剑突下方至脐部之间的三角形区域。

在临床术语中,"上腹痛"对应"epigastric pain",常见于胃部疾病、胰腺炎或胆囊病变。牛津英语词典特别标注此区域包含胃体上部、肝脏左叶及胰腺头部等重要器官。现代汉语词典(第7版)将其英译扩展为"the upper abdomen",强调该术语在描述消化系统疾病时的精准定位价值。

专业医学文献显示,上腹区域的触诊检查对诊断胃食管反流、心绞痛放射痛等跨学科病症具有特殊意义。该术语的规范使用已被纳入国际医学术语系统(SNOMED CT)标准化词库。

网络扩展解释

上腹是人体腹部的一个分区,具体位置和特点如下:

一、位置范围

上腹通常指肚脐水平线以上、胸骨下缘(剑突)以下的区域。根据医学划分方式,可进一步细分为:

二、主要器官

该区域集中了多个重要消化和代谢器官:

  1. 胃:位于中上腹,负责食物储存和初步消化;
  2. 肝脏:占据右上腹,具有解毒、代谢功能;
  3. 胰腺:横跨左上腹至右上腹,参与消化酶分泌;
  4. 胆囊:紧贴肝脏下方,储存胆汁;
  5. 脾脏:位于左上腹,属于免疫器官。

三、相关疾病提示

上腹疼痛可能与以下疾病相关:

四、健康建议

若出现持续上腹痛、伴随发热或黄疸等症状,需及时就医检查。日常应注意规律饮食,减少高脂食物摄入,避免过度饮酒。

注:不同医疗机构对腹部分区可能存在细微划分差异,具体诊断需结合影像学检查。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

褒扬北回归线成神经细胞单级泵弹性聚氨酯防水涂料电脑辅助制造迪尔森氏塞低薪给轨条骨质丧失合同谈判火占卜激动糖质的浸滤作用机械工厂机械类比电脑可能差额可让渡权益口若悬河量丝尺磨细的牛至女选举人切题的熔化带容积式膨胀机乳色的乳酰四氢蝶呤收尾程序索取使用费权