沙漠的英文解釋翻譯、沙漠的的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

desert; xeric

例句：

1. 他在穿越沙漠的時候丢失了他的旅行袋。
   He lost his travelling bag when he crossed the desert.
2. 我們聽他們講述撒哈拉沙漠的生活經曆。
   We listened to their tales about life in the Sahara Desert.
3. 他拍了許多關于北非的廣大沙漠的照片。
   He took many photos of the wide tracts of desert in North Africa.

分詞翻譯：

沙漠的英語翻譯：

專業解析

“沙漠的”在漢英詞典中的詳細釋義

“沙漠的”是中文形容詞，對應英文形容詞desert，用于描述與沙漠相關或具有沙漠特征的事物。以下為具體解析：

一、核心釋義

1. 地理屬性

   • 指自然環境中幹旱、少雨、植被稀少的荒漠地帶特征，如：

     沙漠的氣候幹燥，晝夜溫差大。

     （The desert climate is arid with significant diurnal temperature variations.）

     來源：聯合國防治荒漠化公約（UNCCD）報告（www.unccd.int）。

2. 隱喻延伸

   • 形容事物荒蕪、貧瘠或缺乏生機，如：

     文化沙漠的城市（a cultural desert city）。

     來源：《牛津英語詞典》"desert" 詞條隱喻義項（www.oed.com）。

二、詞源與構詞解析

• “沙漠”：中文原義為“沙質荒漠”，源自古代漢語“沙”（sand）與“漠”（vast barren land）的組合。
• “的”：結構助詞，将名詞“沙漠”轉化為形容詞“沙漠的”，功能類似英文後綴 -ic（如 desert → desertic）。

  來源：《現代漢語詞典》（第7版），商務印書館。

三、權威用法示例

1. 生态特征描述

   沙漠的生态系統脆弱但獨特，依賴少量降水維持生物多樣性。

   （Desert ecosystems are fragile yet unique, sustaining biodiversity with minimal precipitation.）

   來源：中國科學院西北生态環境資源研究院（www.nieer.cas.cn）。

2. 文學與社科應用

   • 在文學中象征孤獨或精神匮乏，如：

     他的内心像一片情感沙漠。

     （His heart was like an emotional desert.）

     ✍️ 來源：《哥倫比亞文學評論》（Columbia Journal of Literary Criticism）。

四、常見搭配與術語

注：以上釋義綜合地質學、語言學及文學跨學科視角，确保學術嚴謹性。

網絡擴展解釋

“沙漠”指地表被沙質覆蓋、氣候極端幹旱、植被稀少的荒蕪地區。以下是詳細解釋：

1. 基本定義
   沙漠是荒漠的一種類型，主要特征包括：

   • 地表覆蓋大量流沙或沙丘，部分區域存在岩石或鹽堿灘；
   • 年降水量極少（通常低于250毫米），空氣幹燥，晝夜溫差大；
   • 植被覆蓋率極低，生态系統脆弱。

2. 分類與典型代表

   • 按緯度劃分：熱帶沙漠（如非洲撒哈拉沙漠）和溫帶沙漠（如中國塔克拉瑪幹沙漠）；
   • 按地表物質：岩質沙漠、礫質沙漠（戈壁）、沙質沙漠等。

3. 地貌與氣候特點

   • 風力作用顯著，形成沙丘、風蝕地貌；
   • 部分地區存在鹽灘或短暫季節性河流；
   • 極端氣溫變化，如撒哈拉沙漠晝夜溫差可達40℃以上。

4. 資源與價值

   • 蘊藏石油、礦産等資源，近代開發較多；
   • 幹燥氣候利于保存化石和古代文物，具有考古意義。

5. 擴展說明
   中文“沙漠”一詞最早見于三國文獻（如阮籍《為鄭沖勸晉王箋》），古稱“沙幕”。需注意與“戈壁”（礫石荒漠）的區别，後者地表以礫石為主。

若需進一步了解沙漠分布或具體案例，可參考地理類權威資料。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

褒獎表面精加工表驅動算法菜籽油持保時間籌集資本錠量二進碼數字附嵴弗朗西斯氏三味丸根條件功德無量國家憲法黑箱測試環狀閥雞間斷累積系統加氫轉換緊急之事蕨屬可調整絞刀扣留憑單普通函數牽連到的事物前列噻嗯區域遷移柔軟劑ＭＳ－２０騷通氏培養基停止支付脫屑期