月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

篩狀的英文解釋翻譯、篩狀的的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

cribriform
【醫】 coliform; cribral; cribrate; cribriform; cribrose; ethmoid

相關詞條:

1.cribrate  

分詞翻譯:

篩的英語翻譯:

bolt; griddle; riddle; screen; sieve; sift; sifter
【化】 sieve
【醫】 ethmo-; screen; sieve

狀的英語翻譯:

account; certificate; condition; shape; state; written complaint
【醫】 appearance

專業解析

"篩狀的"是漢語中用于描述物體表面或結構具有類似篩子特征的形容詞,其核心含義包含以下三個層次:

  1. 形态學定義

    指物體表面存在密集且規律排列的微小孔洞或網格結構,形似傳統竹編篩具。在醫學解剖學中特指篩骨(ethmoid bone)的多孔特征,這類結構常見于生物組織的氣體交換或液體過濾系統(來源:《牛津英語詞典》sieve-like詞條)。

  2. 英譯對照

    英語對應詞為"cribriform"或"sieve-like",其中專業術語"cribriform"源自拉丁語cribrum(篩子),多用于描述骨骼、細胞膜等生物組織的多孔結構特征(來源:劍橋詞典cribriform詞條)。

  3. 功能引申義

    在工程領域可引申為具備篩選分離功能的網格裝置,例如石油工業中的篩狀過濾器和建築材料的透氣孔設計(來源:《現代漢語詞典》第7版)。

網絡擴展解釋

“篩狀”是一個多領域術語,其核心含義指類似篩子的多孔或網狀結構,具體應用場景和解釋如下:

一、解剖學中的篩狀結構

在人體解剖學中,篩骨(位于鼻腔頂部)内部由薄骨片構成篩狀結構,形成多個含氣小腔(篩窦)。這種結構既支撐顱骨,又參與鼻腔通氣功能。

二、醫學病理學中的篩狀結構

  1. 腫瘤特征:
    某些惡性腫瘤(如前列腺癌、腺樣囊性癌、乳腺癌)的癌細胞排列成篩狀結構,表現為細胞間形成類似篩孔的間隙。這種結構提示腫瘤侵襲性強,易轉移。
    例如:腺樣囊性癌篩狀型常沿神經擴散,需結合化療或内分泌治療。

  2. 診斷意義:
    病理檢查中,篩狀結構是區分腫瘤亞型的重要依據。如乳腺篩狀癌預後優于普通浸潤性癌,但需結合免疫組化結果制定治療方案。

三、普通用語中的篩狀

指物體表面或内部存在密集孔洞,類似篩子的形态,例如:


如需進一步了解特定領域(如腫瘤病理)的篩狀結構特點,可參考醫學專業文獻或上述标注的網頁來源。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

布紋財務立場車驗式船用鍋爐燃料油磁系方法粗粉溜出槽單獨海損的理算導波管元件電弧發生端輔音字母溝槽果品合同期花名冊互反公式交割延期解吸油記時計克尼格氏支架手術磷酸二氫鈉木結構年度初步報告平均餘額肉豆蔻酰入眠前的設備選擇碼生意興隆吮的通用會計系統頭盆傾勢不均的