三氯鐵膽青鹽英文解釋翻譯、三氯鐵膽青鹽的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 ferrobilin

分詞翻譯：

三的英語翻譯：

three; several; many
【計】 tri
【化】 trimethano-; trimethoxy
【醫】 tri-

氯的英語翻譯：

chlorine
【醫】 C1.; chlor-; chlorine; chlorinum; chloro-; chlorum; niton

鐵的英語翻譯：

determine; iron; unalterable; weapon
【醫】 Fe; ferri; ferrum; iron; mars; sidero-
【經】 iron

膽的英語翻譯：

bravery; courage; gallbladder; guts

青的英語翻譯：

black; blue; blueness; green; green grass

鹽的英語翻譯：

sal; salt
【醫】 halo-; sal; salt

專業解析

在漢英詞典及化學專業術語框架下，“三氯鐵膽青鹽”這一名稱存在概念混淆的可能性。該表述并非标準化學命名，推測可能是“三氯化鐵”（Ferric Chloride）與“鐵膽青鹽”（即普魯士藍，Prussian Blue）兩種獨立化合物的誤組合。以下分别解釋這兩個标準術語的漢英對照及化學含義：

一、三氯化鐵 (Ferric Chloride)

化學式與性質
分子式為 (ce{FeCl3})，無水物為棕黑色晶體或六角形薄片，易潮解，水溶液呈強酸性。是常用的鐵(III)化合物。

主要用途
污水處理（絮凝劑）、蝕刻劑（印制電路闆）、有機合成催化劑等。其水溶液可檢測苯酚，生成顯色絡合物。

權威來源
美國國家醫學圖書館PubChem數據庫詳細記載其理化性質與安全數據。

參考鍊接: https://pubchem.ncbi.nlm.nih.gov/compound/Ferric-chloride

二、鐵膽青鹽 / 普魯士藍 (Prussian Blue)

化學本質
學名亞鐵氰化鐵，分子式 (ce{Fe4[Fe(CN)6]3})，是一種深藍色顔料。名稱源于18世紀德國普魯士軍團制服所用染料。

特性與應用
無毒，具光穩定性，廣泛用于油畫顔料、藍圖印刷。醫學上作為铊/铯的解毒劑，因其可吸附金屬離子形成不溶性鹽。

權威來源
《化學化工術語》（科學出版社）明确其标準命名。美國化學會《ACS試劑手冊》收錄其合成方法與應用規範。

參考鍊接: https://pubchem.ncbi.nlm.nih.gov/compound/Prussian-Blue

術語辨析建議

若需精确翻譯化合物名稱，建議根據實際化學結構選擇：

含 (ce{FeCl3}) 結構：使用“三氯化鐵 (Ferric Chloride)”
指代藍色絡合物：采用“普魯士藍 (Prussian Blue)”或“亞鐵氰化鐵”
避免混合命名造成的學術歧義。

網絡擴展解釋

“三氯鐵膽青鹽”這一名稱，在常規化學或材料科學領域中并未被廣泛使用或定義。根據名稱拆分和推測，可能存在以下兩種解讀方向：

組合式誤寫或民間俗稱
- “三氯鐵”可能指三氯化鐵（FeCl₃），一種常見的無機化合物，常用于污水處理、蝕刻和催化劑。
- “膽青鹽”可能涉及“膽鹽”（膽汁中的有機酸鹽）或“青鹽”（如中藥中的礦物鹽，主要成分為氯化鈉）。但兩者的結合無明确科學依據，可能是地方性俗稱或特定工藝中的混合産物。
特定領域或生僻術語
若該詞來自某專業文獻或特殊行業（如傳統工藝、非主流化學領域），需結合具體語境進一步分析。例如，可能指某種含鐵、氯及膽汁成分的複合鹽，但缺乏公開資料佐證。

建議：

确認名稱準确性，檢查是否存在拼寫錯誤（如是否為“三氯化鐵膽鹽”）。
提供更多上下文（如使用場景、來源文獻等），以便更精準解析。
若涉及工業或醫療用途，建議通過權威化學數據庫（如PubChem）或相關行業标準核實。