月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

三氯铁胆青盐英文解释翻译、三氯铁胆青盐的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【医】 ferrobilin

分词翻译:

三的英语翻译:

three; several; many
【计】 tri
【化】 trimethano-; trimethoxy
【医】 tri-

氯的英语翻译:

chlorine
【医】 C1.; chlor-; chlorine; chlorinum; chloro-; chlorum; niton

铁的英语翻译:

determine; iron; unalterable; weapon
【医】 Fe; ferri; ferrum; iron; mars; sidero-
【经】 iron

胆的英语翻译:

bravery; courage; gallbladder; guts

青的英语翻译:

black; blue; blueness; green; green grass

盐的英语翻译:

sal; salt
【医】 halo-; sal; salt

专业解析

在汉英词典及化学专业术语框架下,“三氯铁胆青盐”这一名称存在概念混淆的可能性。该表述并非标准化学命名,推测可能是“三氯化铁”(Ferric Chloride)与“铁胆青盐”(即普鲁士蓝,Prussian Blue)两种独立化合物的误组合。以下分别解释这两个标准术语的汉英对照及化学含义:

一、三氯化铁 (Ferric Chloride)

  1. 化学式与性质

    分子式为 (ce{FeCl3}),无水物为棕黑色晶体或六角形薄片,易潮解,水溶液呈强酸性。是常用的铁(III)化合物。

  2. 主要用途

    污水处理(絮凝剂)、蚀刻剂(印制电路板)、有机合成催化剂等。其水溶液可检测苯酚,生成显色络合物。

  3. 权威来源

    美国国家医学图书馆PubChem数据库详细记载其理化性质与安全数据 。

    参考链接: https://pubchem.ncbi.nlm.nih.gov/compound/Ferric-chloride

二、铁胆青盐 / 普鲁士蓝 (Prussian Blue)

  1. 化学本质

    学名亚铁氰化铁,分子式 (ce{Fe4[Fe(CN)6]3}),是一种深蓝色颜料。名称源于18世纪德国普鲁士军团制服所用染料。

  2. 特性与应用

    无毒,具光稳定性,广泛用于油画颜料、蓝图印刷。医学上作为铊/铯的解毒剂,因其可吸附金属离子形成不溶性盐。

  3. 权威来源

    《化学化工术语》(科学出版社)明确其标准命名 。美国化学会《ACS试剂手册》收录其合成方法与应用规范。

    参考链接: https://pubchem.ncbi.nlm.nih.gov/compound/Prussian-Blue

术语辨析建议

若需精确翻译化合物名称,建议根据实际化学结构选择:

网络扩展解释

“三氯铁胆青盐”这一名称,在常规化学或材料科学领域中并未被广泛使用或定义。根据名称拆分和推测,可能存在以下两种解读方向:

  1. 组合式误写或民间俗称

    • “三氯铁”可能指三氯化铁(FeCl₃),一种常见的无机化合物,常用于污水处理、蚀刻和催化剂。
    • “胆青盐”可能涉及“胆盐”(胆汁中的有机酸盐)或“青盐”(如中药中的矿物盐,主要成分为氯化钠)。但两者的结合无明确科学依据,可能是地方性俗称或特定工艺中的混合产物。
  2. 特定领域或生僻术语
    若该词来自某专业文献或特殊行业(如传统工艺、非主流化学领域),需结合具体语境进一步分析。例如,可能指某种含铁、氯及胆汁成分的复合盐,但缺乏公开资料佐证。

建议:

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

【别人正在浏览】