三類壓力容器英文解釋翻譯、三類壓力容器的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 third class pressure vessel; third grade pressure vessel

分詞翻譯：

三的英語翻譯：

three; several; many
【計】 tri
【化】 trimethano-; trimethoxy
【醫】 tri-

類的英語翻譯：

be similar to; genus; kind; species
【醫】 group; para-; race

壓力容器的英語翻譯：

pressure vessel
【化】 pressure vessel

專業解析

在漢英詞典視角下，"三類壓力容器"（Class III Pressure Vessel）指依據中國《固定式壓力容器安全技術監察規程》（TSG 21-2016）等法規，按設計壓力、介質危害性及容積等綜合因素劃分的最高風險等級壓力容器。其核心含義與分類标準如下：

一、術語定義與分類依據

中文術語：三類壓力容器
英文對應：Class III Pressure Vessel

定義：指盛裝氣體或液體，承載一定壓力的密閉設備，其失效可能導緻嚴重安全事故。分類基于：
- 設計壓力（Design Pressure）：通常≥10 MPa 或涉及極端工況。
- 介質危害性（Medium Hazard）：易燃、易爆、高毒（如氯氣、氨氣）或強腐蝕性介質。
- 容積與用途（Volume/Purpose）：大型儲存容器（如球罐）、反應釜或核電設備。
分類标準（據《壓力容器安全技術監察規程》）：
- 一類（Class I）：低風險（如非易燃無毒的常壓容器）。
- 二類（Class II）：中風險（如中壓儲存容器）。
- 三類（Class III）：高風險，需滿足最嚴格設計、制造及檢驗要求。

二、三類壓力容器的核心特征

設計制造要求
- 必須由具備A1級制造許可證的單位生産（對應最高資質）。
- 采用全焊透結構（Full Penetration Welding），焊縫需100%無損檢測（如RT/UT）。
  依據：《特種設備生産和充裝單位許可規則》（TSG 07-2019）
材料與工藝
- 使用高韌性鋼材（如SA-516 Gr.70），低溫容器需夏比沖擊試驗。
- 禁止使用沸騰鋼（Rimmed Steel），防止脆性斷裂。
安全附件與監控
- 強制配置雙安全閥（Dual Safety Valves）、爆破片（Rupture Disc）及實時監測系統（如硫化氫探測器）。

三、典型應用場景與實例

中文名稱	英文名稱	應用領域
加氫反應器	Hydrogenation Reactor	石油化工（高溫高壓臨氫）
液氨儲罐	Liquid Ammonia Storage Tank	化肥生産
核電站穩壓器	Nuclear Pressurizer	核電系統

四、安全監管與法律責任

根據《中華人民共和國特種設備安全法》：

定期檢驗周期 ≤ 3年，由特種設備檢驗機構實施。
事故責任：若因設計/制造缺陷導緻爆炸，追究制造單位刑事責任。

權威參考來源：

國家市場監督管理總局.《固定式壓力容器安全技術監察規程》. TSG 21-2016.

中國特種設備檢測研究院.《壓力容器設計工程師培訓教材》. 2020版.

ASME Boiler and Pressure Vessel Code, Section VIII, Division 1 (國際标準對照).

（注：因未搜索到可直接引用的網頁鍊接，此處提供中國特種設備法規及行業标準名稱作為權威依據，實際撰寫時可鍊接至政府官網發布頁。）

網絡擴展解釋

三類壓力容器是壓力容器分類中風險等級最高的一類，其劃分依據主要基于壓力等級、介質危害性、容積及用途，需接受最嚴格的安全監管。以下是詳細說明：

定義與分類依據

壓力等級
根據《壓力容器安全監察規程》，壓力容器按壓力分為四類：低壓（0.1MPa以下）、中壓（0.1-10MPa）、高壓（10-100MPa）、超高壓（100MPa以上）。三類容器通常涉及高壓、超高壓，或特定條件下的中壓。
介質危害性
介質毒性分為四級（極度、高度、中度、輕度）。三類容器主要涉及劇毒（極/高度危害）或易燃/有毒介質，且需結合壓力與容積乘積（PV值）判定。

三類容器的具體條件

符合以下任一條件即屬于三類壓力容器：

高壓或超高壓容器（如高壓反應釜、氣瓶）。
劇毒介質容器
- 低壓容器：PV≥0.2MPa·m³（如劇毒氣體儲罐）。
- 中壓容器：無論PV值（如劇毒化工反應器）。
易燃/有毒介質的中壓容器
- 反應容器：PV≥0.5MPa·m³（如石化反應器）。
- 貯運容器：PV≥5MPa·m³（如液化天然氣儲罐）。
特殊用途容器
- 中壓廢熱鍋爐或内徑≥1米的低壓廢熱鍋爐。

應用場景

三類壓力容器常見于化工、能源、制藥等領域，例如：

高壓反應釜（合成材料生産）；
劇毒介質儲罐（農藥制造）；
液化天然氣（LNG）儲罐（能源存儲）。

監管要求

三類容器需滿足更嚴格的設計、制造及檢驗标準，如：

必須由具備三類資質的單位生産；
定期進行無損檢測和強度試驗。

如需完整分類标準，可參考《壓力容器安全技術監察規程》或查看來源網頁。