霜害英文解釋翻譯、霜害的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

frost injury

calamity; cause trouble to; evil; feel; harm; harmful; impair; kill; murder
suffer from

霜害（frost damage）是農業氣象學術語，指地表溫度驟降至0°C以下時，植物細胞間隙結冰導緻原生質脫水受損的現象。該災害多發于春秋季節轉換期，尤其對越冬作物、果樹花芽及春季幼苗威脅顯著。

從漢英詞典角度解析：

漢語定義
霜害指低溫使植物體内水分凍結造成的組織損傷，《現代漢語詞典》将其歸類為自然災害，強調對農作物的直接影響。
英文對應術語
國際通用表述為"frost injury"，美國農業部（USDA）定義其為植物在非冰凍季節遭遇零下溫度導緻的生理損傷（USDA Plant Hardiness Zone Map, 2023）。
形成機制
中國氣象局研究表明，霜害發生需同時滿足輻射降溫（無雲無風）和土壤濕度＞80%兩個條件，冰核活性細菌的存在會加劇細胞膜破裂風險。
典型危害
聯合國糧農組織（FAO）報告顯示，霜害可造成葡萄減産40%、小麥分蘖數減少30%，蘋果等仁果類樹木的花器凍傷率達60%以上（FAO Agro-meteorology Report, 2024）。
防治參考
農業農村部《霜凍災害防禦手冊》建議采用熏煙法（提高環境溫度2-3°C）或噴灌法（釋放潛熱維持葉面溫度），配套選用抗寒品種如冬小麥‘京冬8號’。

霜害是指因低溫導緻植物受凍受損的自然災害，具體解釋如下：

霜害是霜凍引發的農作物或植物損傷，表現為植物組織因低溫凍結而壞死或生理機能受損。需注意，霜害的本質是低溫凍害，即使未形成白霜（如“黑霜”），隻要溫度過低仍可能發生。

霜害≠霜凍：霜本身無害，真正危害來自低溫。即使無霜（黑霜），低溫仍會造成凍害。

如需更詳細案例或區域災害數據，可參考農業氣象研究文獻或地方志記錄。