月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

安全操作規程英文解釋翻譯、安全操作規程的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【化】 safety operation specification

分詞翻譯:

安全的英語翻譯:

safety; security; sureness
【經】 safety

操作規程的英語翻譯:

【計】 service regulations
【經】 job specifications; operating instructions

專業解析

安全操作規程(Safety Operating Procedures,簡稱SOPs)是規範特定工作場景下人員操作行為的系統性文件,旨在通過标準化流程降低職業風險、保障人身安全和設備完整性。從漢英對照角度,其核心定義包含以下維度:

  1. 法律依據與行業标準

    安全操作規程需符合《中華人民共和國安全生産法》第二十二條要求,明确企業須制定并實施安全生産規章制度。國際上,美國職業安全與健康管理局(OSHA)的29 CFR 1910标準亦強調操作程式需覆蓋風險評估和應急響應機制。

  2. 核心内容要素

    包括但不限于:設備啟停步驟、個人防護裝備(PPE)使用規範、危險能量隔離(Lockout/Tagout)流程、異常情況處置預案。例如,化工行業操作需引用GB/T 29639-2020《生産經營單位生産安全事故應急預案編制導則》中的洩漏處置标準。

  3. 跨語言術語對照

    • 中文“雙重預防機制”對應英文“Dual Prevention Mechanism”(風險分級管控與隱患排查治理)
    • 中文“三違行為”譯為“Three Violations”(違章指揮、違規作業、違反勞動紀律)

      此類術語在ASSE Z490.1-2016(美國安全工程師協會标準)中均有系統闡述。

  4. 實施有效性驗證

    依據ISO 45001:2018職業健康安全管理體系要求,企業需通過定期演練、操作票審計、JSA(工作安全分析)等方法評估規程執行效力,相關案例可參考中國應急管理出版社《企業安全生産标準化基本規範》解讀。

網絡擴展解釋

安全操作規程是企業在生産活動中,為确保人員、設備和環境安全而制定的标準化操作規範。以下是綜合多個權威來源的詳細解釋:

一、定義與作用

安全操作規程是員工操作設備、調整儀器或進行其他作業時必須遵守的程式和注意事項。它明确規定了操作過程中允許/禁止的行為,以及設備、環境應達到的安全狀态,是員工安全操作的核心行為準則。

主要作用包括:

二、内容結構

  1. 操作階段劃分()

    • 操作前準備:設備檢查、環境評估、工具準備
    • 操作中規範:操作順序、人員站位、防護用品使用
    • 操作後處理:設備複位、交接記錄、異常情況報告
  2. 核心要素()

    • 人員要求:資質認證、防護裝備、操作姿勢
    • 設備管理:狀态檢查、維護标準、異常處置
    • 環境控制:危險區域标識、通風照明條件

三、編制依據

根據要求,主要參考:

  1. 國家/行業安全技術标準(如AQT 3034-2022)
  2. 設備技術資料及曆史事故案例
  3. 工藝流程特性與物料危險性分析

四、與普通操作規程區别

普通操作規程側重技術流程,而安全操作規程專門針對風險防控,包含更多禁止性條款和應急措施。管理崗位通常不單獨編制安全操作規程,其安全要求體現在管理制度中。

可通過獲取122類行業操作規程模闆,或參考列出的編制标準建立符合企業實際的操作規範體系。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

變量乘法器不對稱配體測微放射線像初級放射當通泵颠茄甯調轉定單成本制度對側外傷二碘硝酚縫合行固體萃取原料片狀顆粒海關進口稅繳納證黃連鹼澆鬥覆蓋物京茨伯格氏征精密嗅覺計晶狀體周的鍊式升降機壟斷性競争毛細凝聚判決确定債務人牽連犯實付的利息手術的斯坦頓數天上的外部腐蝕微程式控制