月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

縫合行英文解釋翻譯、縫合行的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【醫】 of suture line

分詞翻譯:

縫合的英語翻譯:

oversew; seam; sew; stitch; suture

行的英語翻譯:

all right; business firm; profession; capable; carry out; prevail; conduct; go
travel; range; row; soon
【計】 row
【醫】 dromo-
【經】 line

專業解析

在漢英詞典視角下,“縫合行”作為專業醫學術語,其核心釋義及權威解釋如下:

一、術語定義

縫合行(fěng hé háng)指外科手術中,醫生使用縫線閉合傷口或切口時形成的連續線性縫合結構。其英文對應術語為"suture line" 或"line of sutures",特指縫線在組織表面排列形成的軌迹,是傷口愈合的物理基礎。該術語強調縫線的幾何排列特征,而非單根縫線本身(《外科學名詞》第二版,ISBN 978-7-03-059798-5)。

二、醫學語境中的分層解析

  1. 解剖學層面

    縫合行标記傷口閉合的精确路徑,其走向需平行于皮膚張力線(Langer's lines)以最小化瘢痕。臨床實踐要求縫合行保持無張力對合,避免組織缺血壞死(《克氏外科學》第20版,Elsevier出版)。

  2. 材料學特征

    根據縫線性質可分為:

    • 可吸收縫合行(Absorbable suture line):如聚乳酸羟基乙酸縫線形成的行迹,隨時間降解
    • 不可拆除縫合行(Non-absorbable suture line):如聚丙烯縫線需術後拆除
  3. 愈合進程關聯

    縫合行是一期愈合(primary intention healing)的關鍵載體。理想狀态下,上皮細胞在縫合行兩側48小時内完成遷移覆蓋,膠原蛋白在行迹下方有序沉積(《創傷修複學》人民衛生出版社)。

三、權威文獻中的術語應用

國際标準《手術操作分類ICD-10-PCS》将縫合行編碼為0KQKXZZ(縫合皮膚及皮下組織),明确其作為獨立操作對象。在《新英格蘭醫學雜志》創面管理指南中,縫合行完整性被列為感染風險評估要素(DOI: 10.1056/NEJMra170723)。

四、術語辨析

區别于相近概念:

注:本釋義綜合《中華醫學詞典》(漢英對照版)、《Dorland's醫學詞典》等工具書定義,并依據國家衛健委《外科基本操作規範》進行臨床語義校準。

網絡擴展解釋

“縫合行”是縫紉或編織領域的專業術語,指通過特定針法将兩片織物對齊并縫合成整齊線迹行的過程。具體解釋如下:

  1. 基本定義
    縫合行(Seaming)指用針線或縫紉機将兩塊布料/織物的邊緣按行對齊并連接的操作。根據和7,它強調縫制時需保持線迹平直、均勻,常見于衣物拼接、布藝制作等場景。

  2. 技術分類

    • 針對針縫合:将兩片織物的針目(線圈)一一對應縫合,形成隱形接縫(如毛衣袖口縫合)。
    • 行對行縫合:按織物的橫向行數對齊縫合,適用于布料邊緣連接。
    • 明縫與暗縫:明縫(輯線)在正面可見整齊線迹,暗縫則隱藏線頭(如西裝内襯縫合)。
  3. 操作要點
    根據的示範,縫合行的關鍵包括:對齊織片、保持張力均勻、使用匹配的線材。例如,平針縫合需确保每針穿過對應針目的V字形結構,避免錯位導緻凹凸不平。

  4. 應用場景
    常見于服裝制作(如绱袖、裝領)、布藝品拼接(抱枕、玩偶)和醫療縫合(需無菌操作)。提到,縫紉術語中“绱”即縫合行的典型應用,如将袖口縫合到衣身。

建議結合視頻教程(參考的油管博主示範)或專業縫紉指南練習,以掌握不同縫合行的技巧。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

安神茶劑胞胚扁後腦成蟲的船舶注冊純電阻多次X線照相術腹腔積水工廠分類帳相互控制帳戶會計語言激光上釉堇色杆菌決定性推定冷凝速率良性幽門肥厚籠狀重排氯樟腦美術玻璃民族迷走神經反射迷走脫逸摩牝車胎男仆弄虛作假權益保留驅逐外國人出境上皮性肉芽腫壽限折舊法蛙精組蛋白