安全布置英文解釋翻譯、安全布置的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【機】 safety layout

分詞翻譯：

安全的英語翻譯：

safety; security; sureness
【經】 safety

布置的英語翻譯：

arrange; assign; collocate; decorate; dispose; lay; collocation; disposal
【計】 laying
【化】 layout
【醫】 arrange; arrangement

專業解析

安全布置的漢英詞典釋義與專業解析

1. 術語定義

“安全布置”指通過科學規劃設備、設施或人員的空間位置，消除潛在危險因素的操作流程。其英文對應詞為“safety arrangement”（強調系統性安排）或“safety layout”（側重物理空間設計），常見于工業安全與建築領域。例如，工廠機械的安全間距設計需符合《GB 5083-1999 生産設備安全衛生設計總則》的規範要求（中國标準化研究院）。

2. 核心應用場景

工業安全：危險設備隔離區（如化工反應罐防爆距離）、緊急逃生通道設置（參考OSHA 1910.37 疏散路線标準）
建築工程：臨時用電線路的防觸電排布（依據《JGJ 46-2005 施工現場臨時用電安全技術規範》）
公共空間：消防器材定位與疏散标識系統（符合NFPA 101生命安全規範）

3. 設計原則與權威依據

安全布置需遵循“ALARP原則”（最低合理可行風險），即通過優化布局将風險降至可接受水平。國際通用标準包括：

ISO 12100:2010《機械安全-設計通則》要求設備布局避免操作幹涉
ANSI/ASSP Z10-2012 職業健康安全管理體系中的空間風險控制條款
（來源：國際标準化組織ISO、美國國家标準協會ANSI）

4. 跨學科關聯概念

人機工程學：工作台高度、設備操作半徑的人體工學設計（參考NIOSH《工作場所設計指南》）
冗餘設計：關鍵安全設備（如緊急停機按鈕）的雙重布置（IEC 61508功能安全标準）

權威文獻延伸：
中國應急管理部《企業安全生産标準化基本規範》明确要求生産設備布局滿足“安全距離、疏散效率、應急響應”三維度指标；美國職業安全健康管理局（OSHA）的29 CFR 1910系列法規對高危區域隔離布置有量化規定。

網絡擴展解釋

“安全布置”指在特定場所（如施工現場、作業區域等）中，為保障人員安全和作業規範，對安全設施、設備或任務進行科學規劃與合理配置的行為。以下是詳細解釋：

核心定義
安全布置強調通過預先安排安全設施（如警示标識、防護欄、消防器材等）和規範作業流程，降低事故風險。其目的是确保環境符合安全标準，保護人員生命健康，同時提升工作效率。例如，施工現場需合理設置圍擋和逃生通道。
應用場景
- 工程領域：如建築工地布置安全網、隔離區等。
- 日常管理：包括消防器材的定點擺放、應急照明的位置規劃等。
- 活動組織：大型活動中安全出口、疏散路線的預先設計。
實施意義
- 預防事故：通過物理隔離、警示标識等減少安全隱患。
- 合規要求：滿足《安全生産法》等法規對場所安全配置的強制性規定。
- 效率提升：有序的環境可減少人員操作幹擾，如規範工具擺放避免誤傷。
與普通“布置”的區别
普通“布置”泛指物品陳列或任務分配（如布置房間、布置作業），而“安全布置”特指以安全為導向的系統性安排，需結合風險評估和專業規範。

示例：某工廠進行設備檢修前，需對作業區域進行安全布置，包括設置警戒線、停用設備斷電挂牌、配備滅火器等，确保檢修人員操作安全。