空運保險英文解釋翻譯、空運保險的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【經】 air risks

airfreight; airlift; lift; wing
【化】 transporting by air
【經】 air transportation

assurance; insurance; insure; safety
【計】 guarding
【醫】 insurance
【經】 assurance; insurance; insure; safety

空運保險（Air Transportation Cargo Insurance）是一種針對航空運輸途中貨物可能遭受的損失或損害進行風險補償的商業保險形式。根據《牛津英漢雙解商務詞典》定義，其核心含義為“承保航空貨運過程中因意外事故、自然災害或第三方責任導緻的貨物滅失或損壞”。

該保險的覆蓋範圍包括：

主要保險條款分為兩種類型：

在實際應用中，該保險特别適用于高價值電子産品、生鮮冷鍊貨物和醫療急救物資運輸（國際航空運輸協會《危險品規則》附錄H）。投保人需根據貨物性質選擇相應險種，并準确申報貨物價值以确定保險金額。

空運保險是專為航空運輸貨物設計的風險保障機制，主要用于轉嫁貨物在運輸過程中因自然災害、意外事故等造成的經濟損失。以下是綜合多個權威來源的解釋：

空運保險指承保貨物在飛機運輸中因自然災害（如雷電、惡劣氣候）或意外事故（如火災、爆炸、飛機碰撞、墜落、失蹤）導緻的損失，同時也覆蓋貨主為減少損失支付的合理施救費用（以保險金額為限）。

運輸全程風險
包括貨物裝載前評估、運輸中安全保障及交付後賠償。例如：
- 自然災害：雷電、火災、爆炸等；
- 意外事故：飛機碰撞、傾覆、墜落、失蹤；
- 特殊風險：戰争破壞、貨物因緊急情況被抛棄。
國際運輸擴展
國際空運保險需籤訂書面合同，除基本責任外，還承保“未來原因”導緻的損失（如未知風險），保障範圍更廣。

通過投保，貨主可将風險轉移給保險公司，确保貨物損失時獲得經濟補償，提升貿易安全性。

如需更詳細的條款或投保流程，可參考慧擇保險網或新一站保險網的官方說明。